Уважаемая Karo05,
Благодарим вас за терпение на протяжении всего расследования и за предоставление дополнительной переписки.
Тщательно изучив всю представленную информацию и доказательства, мы пришли к своему заключению.
Согласно имеющимся данным, 10 июня вы связались с казино по электронной почте, выразив недовольство бонусной политикой и попросив закрыть ваш аккаунт. 15 июня казино ответило, попросив вас подтвердить, хотите ли вы продолжить процедуру закрытия аккаунта. К сожалению, поскольку это письмо не было просмотрено и ответа не было отправлено, казино не получило запрошенного подтверждения, и ваш аккаунт остался активным.
26 июня вы подали еще одну заявку на закрытие счета. Имеющиеся данные подтверждают, что казино приняло эту заявку к рассмотрению в тот же день, запросило разъяснение причины закрытия и впоследствии закрыло ваш счет позже в тот же день.
При рассмотрении жалоб, связанных с ответственной игрой и закрытием счетов, мы в первую очередь оцениваем реакцию казино после того, как оно четко подтвердило получение запроса игрока. В данном случае казино явно подтвердило получение вашего запроса от 26 июня и заблокировало ваш счет в сроки, которые мы обычно считаем приемлемыми в соответствии с нашими стандартами ответственной игры.
Хотя мы понимаем, что ваше намерение закрыть счет существовало с 10 июня, ответ казино от 15 июня указывает на то, что оно запросило подтверждение, прежде чем продолжить. Поскольку ответа получено не было, мы не можем с достаточной уверенностью заключить, что казино намеренно проигнорировало ваш запрос или не предприняло никаких действий после его подтверждения. Следовательно, у нас нет достаточных оснований для того, чтобы установить, что казино нарушило наши стандарты ответственной игры, или рекомендовать возмещение убытков, понесенных до того, как ваш запрос был подтвержден и обработан.
Мы понимаем, что такой исход вызывает разочарование, и искренне сочувствуем описанным вами обстоятельствам. Однако, исходя из имеющихся доказательств и установленных нами критериев оценки, мы не можем продолжить рассмотрение этой жалобы.
По этим причинам данная жалоба закрывается.
Благодарим за понимание.
С наилучшими пожеланиями,
Жан
Dear Karo05,
Thank you for your patience throughout our investigation and for providing the additional correspondence.
After carefully reviewing all the information and evidence submitted, we have reached our conclusion.
The evidence shows that on June 10, you contacted the casino by email expressing your dissatisfaction with the bonus policy and requesting that your account be closed. On June 15, the casino replied, asking you to confirm whether you wished to proceed with the account closure. Unfortunately, as this email was not seen and no reply was sent, the casino did not receive the confirmation it had requested, and your account remained active.
On June 26, you submitted another request to close your account. The available evidence confirms that the casino acknowledged this request on the same day, asked for clarification regarding the reason for the closure, and subsequently closed your account later that day.
When assessing complaints related to responsible gambling and account closures, we primarily evaluate how a casino responds once it has clearly acknowledged a player's request. In this case, the casino demonstrably acknowledged your June 26 request and restricted your account within a timeframe that we generally consider acceptable under our responsible gambling standards.
While we understand that your intention to close the account had existed since June 10, the casino's June 15 response indicates that it sought confirmation before proceeding. As no response was received, we cannot reasonably conclude that the casino deliberately ignored your request or failed to act after acknowledging it. Consequently, we do not have sufficient grounds to determine that the casino breached our responsible gambling standards or to recommend reimbursement of the losses incurred before your request was acknowledged and processed.
We appreciate that this outcome is disappointing, and we sincerely sympathize with the circumstances you have described. However, based on the available evidence and our established assessment criteria, we are unable to pursue this complaint further.
For these reasons, this complaint will now be closed.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Автоматический перевод: