Привет, Томас!
Здравствуйте, представители казино Snatch!
Ответ казино не имеет ни логического, ни нормативного обоснования.
Казино запрашивает документы за «последние 3 месяца» (то есть, начиная с 2026 года) для подтверждения происхождения средств. Позвольте мне повторить это для ясности:
«Мои последние пополнения счета в казино Snatch были сделаны в августе и сентябре 2025 года. С сентября 2025 года я не вносил ни цента и не играл».
Предоставленные мной выписки из банка Postbank охватывают именно период внесения этих средств (сентябрь 2025 года), а также последующие месяцы. Они без пробелов показывают, что использованные средства поступили из законного государственного источника (Федеральное агентство по трудоустройству).
В соответствии с нормативными требованиями невозможно доказать происхождение игровых ставок с 2025 года, используя банковские выписки за 2026 год. Текущие банковские выписки за 2026 год не содержат никаких транзакций, связанных с Snatch Casino, и не имеют никакого отношения к выигрышам от 2 сентября 2025 года.
Если казино утверждает, что мои документы от сентября 2025 года «недостаточно актуальны для целей данного запроса», то, наоборот, это означает, что казино отказывается проверить фактический источник депозита.
Я предоставил все соответствующие документы за период, когда деньги были зачислены, в английском переводе. Это настойчивое требование предоставить не относящиеся к делу документы начиная с 2026 года является чистой воды тактикой затягивания, направленной на блокирование выплаты 850,06 евро.
Прошу Томаса вмешаться, поскольку я уже давно предоставил все необходимые и логически обоснованные доказательства.
Искренне,
Дирк *****
Hello Tomas,
Hello Snatch Casino representatives,
The casino's response lacks any logical or regulatory basis.
The casino is requesting documents from the "last 3 months" (i.e., from the year 2026) to verify the origin of funds. Let me reiterate this for clarity:
"My last deposits at Snatch Casino took place in August and September 2025. Since September 2025, I have not deposited a single cent and have not played."
The Postbank bank statements I have already submitted cover exactly the period of these deposits (September 2025) as well as the following months. They show without gaps that the funds used originate from a legal, governmental source (Federal Employment Agency).
It is regulatory impossible to prove the origin of gaming stakes from 2025 using bank statements from 2026. Current bank statements from 2026 contain no transactions related to Snatch Casino and have no connection whatsoever to the winnings from September 2, 2025.
If the casino claims that my documents from September 2025 are "not current enough for the purposes of this request", then conversely, this means that the casino is refusing to verify the actual source of the deposit.
I have submitted all relevant documents for the period in which the money was deposited, in English translation. This persistent demand for irrelevant documents from 2026 is a pure delaying tactic to block the disbursement of €850.06.
I ask Tomas to intervene here, as I have long since provided all the required and logically relevant evidence.
Sincerely,
Dirk *****
Hallo Tomas,
Hallo Snatch Casino-Vertreter,
die Antwort des Casinos entbehrt jeder logischen und regulatorischen Grundlage.
Das Casino fordert Dokumente der "letzten 3 Monate" (also aus dem Jahr 2026), um die Herkunft von Geldern zu prüfen. Ich wiederhole es noch einmal in aller Deutlichkeit:
"Meine letzten Einzahlungen auf Snatch Casino fanden im August und September 2025 statt. Seit September 2025 habe ich keinen einzigen Cent mehr eingezahlt und nicht mehr gespielt.
Die von mir bereits eingereichten Postbank-Kontoauszüge decken exakt den Zeitraum dieser Einzahlungen (September 2025) sowie die Folgemonate ab. Sie zeigen lückenlos, dass die genutzten Gelder aus einer legalen, staatlichen Quelle stammen (Bundesagentur für Arbeit).
Es ist regulatorisch unmöglich, die Herkunft von Spieleinsätzen aus dem Jahr 2025 mit Kontoauszügen aus dem Jahr 2026 zu belegen. Aktuelle Kontoauszüge aus 2026 enthalten keinerlei Transaktionen zu Snatch Casino und haben keinerlei Bezug zu dem Gewinn vom 2. September 2025.
Wenn das Casino behauptet, meine Dokumente aus September 2025 seien "für die Zwecke dieser Anfrage nicht aktuell genug", dann bedeutet das im Umkehrschluss, dass das Casino die Überprüfung der tatsächlichen Einzahlungsquelle verweigert.
Ich habe alle relevanten Dokumente für den Zeitraum, in dem das Geld eingezahlt wurde, in englischer Übersetzung vorgelegt. Diese anhaltende Forderung nach irrelevanten Dokumenten aus 2026 ist eine reine Verzögerungstaktik, um die Auszahlung von 850,06 € zu blockieren.
Ich bitte Tomas, hier einzugreifen, da ich alle geforderten und logisch relevanten Nachweise längst erbracht habe.
Mit freundlichen Grüßen,
Dirk *****
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод: