Добрый вечер,
Спасибо, что занялись моим делом.
Кратко перечислю события в хронологическом порядке:
Я сделал запрос на вывод средств из казино Spinaga.
Требуется подтверждение адреса (KYC).
Я отправил счет за воду, но его отклонили на том основании, что эта территория выглядит отделенной от улицы.
Я отправил выписку из банка, но ее отклонили на том основании, что банк работает онлайн.
Я отправил счет за электроэнергию — его тоже отклонили по той же причине.
Причина, о которой мне сообщили, не указана ни в условиях использования, ни в политике KYC казино. Во всех документах чётко указаны моё полное имя и адрес, включая район.
Однако, используя те же самые документы, я прошел верификацию в казино, не столкнувшись ни с какими проблемами относительно того, указан ли мой адрес слева или справа, указан ли регион в аккаунте или доступен ли мой банк онлайн.
Недавно со мной связалась менеджер по работе с VIP-клиентами (Микаэла) и сообщила, что проблема передана в соответствующий отдел для рассмотрения. Жду ответа.
Я готов отправить вам все необходимые файлы и скриншоты сообщений.
Моя цель — как можно скорее завершить проверку и выплатить причитающуюся мне сумму.
Заранее благодарю за вашу помощь.
Искренне,
Good evening,
Thank you for taking care of my case.
I briefly list the events in chronological order:
I made a withdrawal request from Spinaga casino.
Address verification (KYC) requested.
I sent a water bill – it was rejected on the grounds that the area appears separate from the street.
I sent a bank statement – it was rejected on the grounds that the bank is online.
I sent an electricity bill – it was also rejected for the same reason.
The reason given to me is not mentioned in the terms of use or the casino's KYC policy. All documents clearly state my full name and address, including the area.
However, with the exact same documents, I have verified at a casino without encountering any issues whatsoever regarding whether my address is listed on the left or the right, whether the region is also mentioned in the account, or whether my bank is online.
Recently, the VIP Account Manager (Michaela) contacted me and informed me that the issue has been forwarded back to the relevant department for review. I await a response.
I am at your disposal to send all relevant files and screenshots of communications.
My goal is to complete the verification and pay the amount I am entitled to as soon as possible.
Thank you in advance for your help.
Sincerely,
Καλησπέρα σας,
Σας ευχαριστώ που ασχολείστε με την υπόθεσή μου.
Παραθέτω συνοπτικά τα γεγονότα με χρονολογική σειρά:
Έκανα αίτημα ανάληψης κερδών από το καζίνο Spinaga.
Ζητήθηκε επαλήθευση διεύθυνσης (KYC).
Εστειλα λογαριασμό νερού – απορρίφθηκε με την αιτιολογία ότι η περιοχή εμφανίζεται ξεχωριστά από την οδό.
Εστειλα τραπεζική βεβαίωση – απορρίφθηκε με την αιτιολογία οτι η τράπεζα ειναι on line.
Εστειλα λογαριασμό ηλεκτρικού ρεύματος – επίσης απορρίφθηκε για τον ίδιο λόγο.
Η αιτιολογία που μου δίνεται δεν αναφέρεται στους όρους χρήσης ή στην KYC πολιτική του καζίνο. Σε όλα τα έγγραφα εμφανίζεται ξεκάθαρα το ονοματεπώνυμό μου και η πλήρης διεύθυνσή μου, συμπεριλαμβανομένης της περιοχής.
Ωστόσο με τα ίδια ακριβώς έγγραφα εχω κάνει επαλήθευση σε καζίνο χωρίς να αντιμετωπίζω κανενα απολύτως θέμα σχετικα με το αν η διεύθυνση μου αναγράφετε αριστερα η δεξιά η αν αναφέρεται και η περιοχη στο λογαριασμο η αν η τραπεζα μου ειναι on line.
Πρόσφατα επικοινώνησε μαζί μου η VIP Account Manager (Michaela) και με ενημέρωσε ότι το θέμα έχει προωθηθεί ξανά στο αρμόδιο τμήμα για έλεγχο. Αναμένω απάντηση.
Είμαι στη διάθεσή σας για να στείλω όλα τα σχετικά αρχεία και screenshots των επικοινωνιών.
Στόχος μου είναι να ολοκληρωθεί η επαλήθευση και να καταβληθεί το ποσό που δικαιούμαι το συντομότερο.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τη βοήθειά σας.
Με εκτίμηση
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод: