Дамы и господа
Настоящим я подаю официальную жалобу на онлайн-провайдера азартных игр Spinanga.com.
В течение нескольких месяцев я настойчиво пытался сообщить оператору Spinanga о своей игровой зависимости и, следовательно, о своем нежелании получать какие-либо дальнейшие сообщения, рекламу или предложения, связанные с азартными играми.
Несмотря на многочисленные попытки связаться с ними по электронной почте, компания Spinanga не ответила на мои запросы.
В частности, я неоднократно просил Спинангу
полностью закрыть мой игровой аккаунт.
удалить все мои персональные данные (в соответствии с принципами защиты данных/GDPR).
Пожалуйста, больше не присылайте мне электронные письма, рекламные сообщения или предложения игр.
Поставщик услуг игнорирует эти запросы. Вместо этого я продолжаю регулярно получать рекламные электронные письма, активно призывающие меня играть в азартные игры, несмотря на то, что я прямо сообщил о своей игровой зависимости.
Я считаю такое поведение особенно серьезным, поскольку организаторы азартных игр несут особую ответственность перед уязвимыми и зависимыми от азартных игр людьми. Продолжающаяся реклама представляет собой значительную нагрузку и серьезный риск для меня.
Поэтому я настоятельно призываю вас
проверить процесс
потребовать от компании Spinanga немедленно прекратить всю рекламную деятельность, направленную против меня.
чтобы гарантировать удаление моей учетной записи и моих данных,
и принять соответствующие регулирующие меры.
По запросу с удовольствием предоставлю электронные письма, табели учета рабочего времени и другую документацию.
Спасибо за вашу поддержку.
С наилучшими пожеланиями
Ladies and Gentlemen
I hereby submit a formal complaint against the online gambling provider Spinanga.com.
For several months I have been demonstrably trying to inform the operator of Spinanga that I am addicted to gambling and therefore do not wish to receive any further contact, advertising or gambling offers.
Despite multiple attempts to contact them via email, Spinanga has not responded to my inquiries.
Specifically, I repeatedly asked Spinanga to
to completely close my player account,
to delete all my personal data (in accordance with data protection/GDPR principles),
Please do not send me any further emails, promotional messages or game offers.
These requests are ignored by the provider. Instead, I continue to receive regular promotional emails actively urging me to gamble, even though I have explicitly disclosed my gambling addiction.
I find this behavior particularly serious, as gambling providers have a special duty of care towards vulnerable and gambling-addicted individuals. The continued advertising represents a significant burden and a serious risk for me.
I therefore urge you to
to check the process
to demand that Spinanga immediately cease all advertising activities directed at me,
to ensure the deletion of my account and my data,
and to take appropriate regulatory measures.
I will gladly provide emails, time sheets and other documentation upon request.
Thank you for your support.
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit reiche ich eine formelle Beschwerde gegen den Online-Glücksspielanbieter Spinanga.com ein.
Seit mehreren Monaten versuche ich nachweislich, den Betreiber von Spinanga darüber zu informieren, dass ich spielsüchtig bin und daher keinerlei weitere Kontaktaufnahme, Werbung oder Spielangebote erhalten möchte.
Trotz mehrfacher Kontaktversuche per E-Mail reagiert Spinanga nicht auf meine Anfragen.
Konkret habe ich Spinanga wiederholt aufgefordert,
mein Spielerkonto vollständig zu schließen,
alle meine personenbezogenen Daten zu löschen (gemäß Datenschutz-/DSGVO-Grundsätzen),
mir keine weiteren E-Mails, Werbenachrichten oder Spielangebote zu senden.
Diese Aufforderungen werden vom Anbieter ignoriert. Stattdessen erhalte ich weiterhin regelmäßig Werbe-E-Mails, die mich aktiv zum Spielen auffordern, obwohl ich meine Spielsucht ausdrücklich offengelegt habe.
Ich empfinde dieses Verhalten als besonders schwerwiegend, da Glücksspielanbieter eine besondere Schutzpflicht gegenüber gefährdeten und spielsüchtigen Personen haben. Die fortgesetzte Werbung stellt für mich eine erhebliche Belastung und ein ernsthaftes Risiko dar.
Ich bitte Sie daher dringend,
den Vorgang zu prüfen,
Spinanga zur sofortigen Einstellung aller Werbemaßnahmen mir gegenüber aufzufordern,
die Löschung meines Kontos und meiner Daten sicherzustellen,
und geeignete regulatorische Maßnahmen zu ergreifen.
Gerne stelle ich auf Anfrage E-Mails, Zeitnachweise und weitere Belege zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
Автоматический перевод: