Дорогой Фредм,
Я несколько раз пытался связаться с казино, но, к сожалению, не получил ответа. Я понимаю, что эта ситуация вызывает разочарование, и сочувствую вашим опасениям. К сожалению, без сотрудничества со стороны казино мы мало что можем сделать в данный момент. Я отмечу вашу жалобу как «неразрешенную» в нашей системе, признавая, что это может быть не тот результат, на который вы рассчитывали. Однако я надеюсь, что снижение рейтинга из-за неразрешенных жалоб может побудить казино принять меры. Если они ответят, мы возобновим рассмотрение жалобы, и вы будете уведомлены по электронной почте.
Тем временем я рекомендую вам связаться с Управлением по азартным играм Кюрасао по адресу: [email protected] Подайте им жалобу. У них есть дополнительные ресурсы и инструменты, которые могут помочь игрокам. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к ним, если вам нужна помощь в подаче жалобы или если вы хотите поделиться тем, как они ответили, если вы решите решить этот вопрос самостоятельно. [email protected] Я искренне извиняюсь за то, что не смог оказать вам более качественную помощь в этот раз.
С наилучшими пожеланиями,
Яна
Dear fredm,
I have made several attempts to contact the casino, but unfortunately, I have not received a response. I understand that this situation is frustrating, and I empathize with your concerns. Regrettably, without cooperation from the casino, there is little we can accomplish at this time. I will mark your complaint as "unresolved" in our system, acknowledging that this may not be the outcome you were hoping for. However, it is my hope that the decrease in ratings due to unresolved complaints may prompt the casino to take action. Should they respond, we will reopen the complaint, and you will be notified via email.
In the meantime, I encourage you to reach out to the Curacao Gaming Authority at [email protected] to file a complaint with them. They have additional resources and tools available to assist players. Please feel free to reach out if you need any assistance with submitting your complaint or if you would like to share how they responded, should you choose to handle it independently ([email protected]). I sincerely apologize for not being able to provide you with better assistance on this occasion.
Best regards,
Jana
Автоматический перевод: