Привет,
Я запросил закрытие своего аккаунта и в нескольких сообщениях выразил серьезную обеспокоенность по поводу своей игровой зависимости и крупных потерь. Несмотря на это, моя просьба о закрытии не была удовлетворена немедленно, и моя игровая зависимость продолжалась.
Ваши сообщения от казино Ruhtinas указывают на следующее:
Вы были в курсе очень большого объема игрового процесса.
вы выявили значительные периоды убытков
Вы знали, что активные игры продолжались недолго.
И вы признались в выплате бонусов в размере около 3000 евро в периоды убытков.
Кроме того, мне присылали сообщения о «разнообразии игр», показателе RTP и предлагали дополнительные бонусы, чтобы «скрасить утро», хотя я уже выразил свою обеспокоенность по поводу своей игровой зависимости и попросил закрыть мой счет.
Я считаю крайне серьезным тот факт, что вместо принятия мер по ответственному отношению к азартным играм, продолжение азартных игр поддерживалось за счет бонусов и маркетинга.
Объемы моих игровых сессий были исключительными:
предыдущая цена составляла приблизительно 13 800 евро.
позже около 3700 евро
Исходя из этих событий, я считаю, что обязанность ответственно относиться к азартным играм не была должным образом соблюдена, и мой запрос на блокировку не был обработан должным образом.
Возврат средств и информация о причинах, по которым азартные игры были разрешены после появления сигналов риска.
а также компенсацию убытков, понесенных после запроса о закрытии и моих сообщений с выражением обеспокоенности.
Я прошу рассматривать это как нарушение обязательств по ответственной игре и предоставить переписку и историю игр для проверки. Запрос поступил от банка, поэтому риски были учтены, и, по их мнению, серьезность ситуации оправдана.
Кроме того, я ранее запрашивал у банка информацию о своей игровой истории, что должно было стать еще одним явным сигналом серьезности моей ситуации и финансового бремени.
Я также являюсь VIP-клиентом, что делает ситуацию еще более проблематичной с точки зрения ответственного отношения к азартным играм. Мне ни разу не были введены эффективные ограничения или предложены какие-либо конкретные меры защиты, хотя объем моих игровых действий и проигрыши были явно исключительными, и казино знало об этом, поскольку мы общались по электронной почте.
Hello,
I requested that my account be closed and expressed clear concerns about my gambling and large losses in several messages. Despite this, my request for closure was not implemented immediately, and my gambling was allowed to continue.
Your messages from Ruhtinas Casino indicate that:
you were aware of the very high volume of play
you identified significant loss periods
you knew that active gaming had continued for a short period of time
and you admitted to giving out bonuses of around €3,000 during losing periods.
Additionally, I was sent messages talking about "game variation", RTP and offering more bonuses to "brighten up the morning" when I had already expressed my concerns about my gambling and requested to close my account.
I consider it very serious that instead of taking responsible gambling measures, the continuation of gambling was supported with bonuses and marketing.
My gaming volumes have been exceptional:
previous approx. €13,800
later about €3,700
Based on these events, I believe that the obligation to gamble responsibly was not properly observed and my blocking request was not handled appropriately.
Refunds and information about why gambling was allowed to continue after risk signals
as well as compensation for losses incurred after the closure request and my messages of concern.
I request that this be handled as a breach of responsible gaming obligations and that the message threads and gaming history be submitted for review. The request came from the bank, so the risks have been taken into account there and the seriousness of the situation is met in their opinion.
In addition, I have previously requested my gaming history for the bank, which should have been a clear additional signal of the seriousness of my situation and financial burden.
I am also a VIP customer, which makes the situation even more problematic from a responsible gambling perspective. At no point were I given effective restrictions or offered any concrete protective measures, even though my gambling volume and losses were clearly exceptional and the casino knew this because we communicated via email.
Hei,
Pyysin pelitilini sulkemista ja ilmaisin useissa viesteissäni selkeää huolta pelaamisestani sekä suurista tappioistani. Tästä huolimatta sulkupyyntöäni ei toteutettu viipymättä, vaan pelaamiseni annettiin jatkua.
Ruhtinas casinon viesteistänne käy ilmi, että:
olitte tietoisia erittäin korkeasta pelivolyymista
tunnistitte merkittävät tappiojaksot
tiesitte aktiivisen pelaamisen jatkuneen lyhyessä ajassa
sekä myönsitte antaneenne noin €3 000 bonuksia tappiojaksojen aikana.
Lisäksi minulle lähetettiin viestejä, joissa puhuttiin "pelivaihtelusta", RTP:stä sekä tarjottiin lisää bonuksia "piristämään aamua" tilanteessa, jossa olin jo ilmaissut huoleni pelaamisesta ja pyytänyt tilin sulkemista.
Pidän erittäin vakavana sitä, että vastuullisen pelaamisen toimenpiteiden sijaan pelaamisen jatkumista tuettiin bonuksilla ja markkinoinnilla.
Pelaamiseni määrät ovat olleet poikkeuksellisia:
aiempi noin €13 800
myöhempi noin €3 700
Näiden tapahtumien perusteella katson, että vastuullisen pelaamisen velvollisuutta ei noudatettu asianmukaisesti eikä sulkupyyntöäni käsitelty tilanteen edellyttämällä tavalla.
Hyvitystä ja tietoa siitä, miksi pelaamisen annettiin jatkua riskisignaalien jälkeen
sekä hyvitystä sulkupyynnön ja huoliviestieni jälkeen syntyneistä tappioista.
Pyydän tätä käsiteltäväksi vastuullisen pelaamisen velvoitteiden laiminlyöntinä sekä toimittamaan viestiketjut ja pelihistorian arvioitavaksi. Pyyntö tuli pankilta, joten riskit ovat otettu huomioon siellä ja tilanteen vakavuus täyttyy heidän mielestään.
Lisäksi olen aiemmin pyytänyt pelihistoriaani pankkia varten, minkä olisi tullut olla selkeä lisäsignaali tilanteeni vakavuudesta ja taloudellisesta kuormituksesta.
Kuulun myös VIP-asiakasryhmään, mikä tekee tilanteesta entistä ongelmallisemman vastuullisen pelaamisen näkökulmasta. Minulle ei missään vaiheessa asetettu tehokkaita rajoituksia tai tarjottu konkreettisia suojaavia toimenpiteitä, vaikka pelaamiseni määrä ja tappiot olivat selvästi poikkeuksellisia ja kasino tästä tiesi koska kävimme viestittelyä sähköpostitse.
Автоматический перевод: