Привет, Томас!
Спасибо за внимание.
Сегодня я получил электронное письмо от службы поддержки Vegasino, в котором сообщалось, что мой аккаунт закрыт.
Я хочу подробно рассказать вам о том, как развивались события в последние несколько дней.
Вчера я отправил им официальное электронное письмо с предупреждением о необходимости немедленного закрытия моего счета и официальный запрос на возврат средств, указав, что запрос касается суммы моих ставок, за исключением банковских переводов выигрышей. Сегодня, после ответа службы поддержки, я подтвердил свое твердое намерение продолжать добиваться возврата средств, в том числе посредством официальных обращений в ADM, в Poste Italiane, где у меня открыт текущий счет, и, возможно, подать заявление в Почтовую полицию, если они не ответят положительно на мой запрос о возврате средств.
Я отправлю запрошенный вами текст на ваш личный адрес электронной почты как можно скорее.
Однако я должен внести поправку в то, что написал в прошлый раз на вашем сайте.
28 августа 2025 года я отправил первое электронное письмо с просьбой закрыть аккаунт из-за игровой зависимости. К сожалению, в период между днем открытия аккаунта (конец июня) и 28 августа мой корпоративный адрес электронной почты изменился, поэтому команда попросила меня писать с адреса, зарегистрированного в аккаунте. Я не мог этого сделать, потому что старый адрес электронной почты был заблокирован для отправки писем, а я мог только читать входящие. В тот момент, как послушный больной, я проигнорировал это и продолжал играть до 22 октября, когда я сообщил о своем твердом намерении закрыть аккаунт и об изменении адреса электронной почты, произошедшем несколькими месяцами ранее.
Мой запрос был должным образом обработан, но никто так и не ответил, ни по поводу изменения моего адреса электронной почты, ни по поводу закрытия моей учетной записи.
Я также написал официальное письмо в ADM, потому что считаю, что мой конфиденциальный профиль никак не был защищен, учитывая, что я смог зарегистрироваться и играть на иностранном сайте, несмотря на итальянское гражданство и длительное нахождение в режиме бессрочной самоизоляции. Какую защиту это обеспечит, позволяя заядлому игроку свободно регистрироваться на игровом сайте, который, по сути, не авторизован в Италии? В любом случае, я считаю, что самая серьезная проблема заключается в том, что онлайн-игровой сайт, получивший письменное уведомление о закрытии аккаунта, игнорирует его, как будто ничего не произошло более двух месяцев.
Как только у меня появится возможность, я вышлю вам запрошенные документы, искренне надеясь, что вопрос будет решен быстро и мирным путем. Запрошенная мной сумма, вероятно, составляет четверть от того, что я потратил на сайт, а может быть, даже меньше.
Спасибо за вашу поддержку и с Новым годом!
Hi Tomas,
Thank you for your attention.
Just today I received an email from Vegasino customer support informing me that my account was closed.
I want to give you a detailed update on how events have unfolded over the last few days.
Yesterday, I sent an official email warning them to immediately close my account and an official refund request, specifying that the request concerned the amount I had wagered, excluding wire transfers for winnings received. Today, following the support team's response, I reiterated my firm intention to continue pursuing my request, including through official communications to the ADM, to Poste Italiane, where I hold my current account, and possibly filing a complaint with the Postal Police if they fail to respond positively to my refund request.
I will send what you requested to your personal email address as soon as possible.
However, I must make a correction to what I wrote the other time on your site.
I had sent an initial email requesting account closure due to gambling addiction on August 28, 2025. Unfortunately, between the day I opened the account (late June) and August 28, my company email address had changed, so the team asked me to write from the email address registered in the account. I couldn't do this because the old email address was disabled for sending emails, but I could only read incoming emails. At that point, like a good pathological patient, I glossed over the matter and continued playing until October 22, when I communicated my firm intention to close the account and the email change that had occurred months earlier.
Again, my request was duly processed, but no one ever responded, neither by changing my email address nor by closing my account.
I also wrote an official email to the ADM because I believe my sensitive profile was not protected in any way, given that I was able to register and play on a foreign site despite having Italian citizenship and having been under indefinite self-exclusion for a long time. What kind of protection would this provide, allowing a compulsive gambler to freely register on a gaming site that is essentially unauthorized in Italy? In any case, I believe the most serious issue is that an online gaming site that receives a written request to close an account ignores it as if nothing had happened for over two months.
As soon as I have the opportunity, I'll send you the documentation you requested, truly hoping that the matter can be resolved quickly and amicably. The amount I requested is probably a quarter of what I spent on the site, and perhaps even less.
Thank you for your support and happy new year.
Ciao Tomas,
grazie per la tua attenzione.
propr oggi ho ricevuto una mail dal supporto clienti Vegasino con la comunicazione della chiusura del mio account.
Voglio aggiornarti in modo preciso su come si sono svolti i fatti degli ultimissimi giorni.
Ieri ho mandato una mail ufficiale di diffida a chiudere immediatamente l’account e la richiesta ufficiale di rimborso, specificando che la richiesta riguardava la cifra giocata da me, ad esclusione dei bonifici per vincite ricevute.Oggi alla risposta del team supporto ho ribadito la mia ferma volontà a continuare a portare avanti la mia richiesta anche tramite comunicazione ufficiali all’ ADM, alle Poste Italiane presso cui ho il conto corrente, ed un eventuale esposto alla Polizia Postale in caso di mancata risposta positiva alla mia richiesta di rimborso.
Appena possibile invierò sulla tua mail personale quanto da te richiesto.
Devo tuttavia fare una rettifica rispetto a quanto scritto l’altra volta sul tuo sito.
Una prima mail di richiesta chiusura account per motivi di dipendenza da gioco l’avevo inviata il 28 agosto 2025. Purtroppo dal giorno dell’apertura dell’account ( fine giugno) al 28 agosto, la mia mail (aziendale) aveva subito una modifica, per cui il team mi chiedeva di scrivere dalla mail registrata nell’account, cosa che non potevo fare perché la vecchia mail era disabilitata all’invio di posta elettronica, ma potevo solo leggere mail ricevute. A quel punto , da bravo malato patologico, ho glissato e continuato a giocare, fino al 22 ottobre data in cui ho comunicato la mia ferma volontà di chiudere l’account e contemporaneamente anche il cambio di mail avvenuto mesi prima.
Anche in questo caso la mia richiesta è stata regolarmente presa in carico, ma nessuno ha mai risposto né modificando la mail, né tantomeno procedendo alla chiusura del mio account.
Ho scritto una mail ufficiale anche ad ADM perché ritengo che il mio profilo sensibile non sia stato in nessun modo tutelato visto che è stato possibile iscrivermi e giocare su un sito straniero pur avendo cittadinanza italiana ed essendo da molto tempo in regime di autoesclusione a tempo indeterminato: che tipo di tutela sarebbe questa per cui un ludopatico possa tranquillamente iscriversi ad un sito di gioco di fatto non autorizzato sul territorio nazionale? In ogni caso penso che la cosa più grave risieda nel fatto che un sito di gioco online che riceve una richiesta scritta di chiusura dell’account la ignora come se nulla fosse per più di 2 mesi.
Appena ne avrò la possibilità ti manderò la documentazione che mi hai chiesto, sperando davvero che la faccenda possa risolversi in breve tempo ed in modo pacifico. La Cifra che ho richiesto penso sia un quarto di ciò che ho speso presso il sito, e forse anche inferiore.
grazie per il tuo sostegno e buon anno.
Автоматический перевод: