В соответствии с вашим требованием, я уже предоставил выписку из своего банковского счета за период с 19 февраля по 7 апреля, при этом дата внесения депозита — 20 февраля. В ней четко указаны все соответствующие транзакции, связанные с депозитом.
Однако меня снова просят предоставить последнюю банковскую выписку. Хотелось бы понять, почему меня неоднократно просят предоставить обновленные выписки с таким коротким интервалом.
Пожалуйста, уточните:
Каковы конкретные требования для повторного запроса новой выписки?
Прошу Вас воздержаться от ненужных повторных запросов и рассмотреть дело на основании уже представленных документов, за исключением случаев, когда для этого есть веская и четко обоснованная причина.
С нетерпением жду ваших скорейших разъяснений.
As per your requirement, I have already submitted my bank statement covering the period from 19th February to 7th April, while the deposit date is 20th February. This clearly includes all the relevant transactions related to the deposit.
However, I am again being asked to provide the latest bank statement. I would like to understand the justification for repeatedly demanding updated statements within such a short interval.
Kindly clarify:
What is the specific requirement for requesting a fresh statement again?
I request you to avoid unnecessary repeated demands and process the matter based on the documents already submitted, unless there is a valid and clearly explained reason.
Looking forward to your prompt clarification.
Автоматический перевод: