Уважаемый loukasp,
Спасибо за ваш ответ и за разъяснение вашей позиции.
Я понимаю ваше объяснение и ценю, что вы не намеревались фальсифицировать свои личные данные. Однако мне необходимо четко объяснить ситуацию с точки зрения регулирования и соблюдения нормативных требований.
Vulkan Vegas применяет геоблокировку для жителей Греции, находящихся на территории страны, из-за строгих ограничений на азартные игры. Хотя греческие игроки могут играть, находясь за пределами Греции, доступ из самой Греции запрещен.
Используя VPN, находясь в Греции, даже непреднамеренно и даже всего один день, вы фактически обошли географические ограничения казино. С точки зрения казино и соблюдения нормативных требований, продолжительность или намерение не меняют характера нарушения. Ключевой момент заключается в том, что доступ был получен способом, который казино категорически не разрешает.
Из-за этого:
- Казино имело право рассматривать данный аккаунт как нарушающий правила доступа.
- и наши возможности оспорить закрытие счета или конфискацию остатка средств крайне ограничены.
По этим причинам мы, к сожалению, не можем оказать дальнейшую помощь в рассмотрении данной жалобы и вынуждены вежливо ее отклонить.
В будущем я настоятельно рекомендую:
- играть только в казино, имеющих лицензию для игроков в Греции, или
- обеспечение того, чтобы казино явно разрешало жителям Греции играть из Греции без каких-либо географических ограничений.
Это поможет вам избежать подобных ситуаций и защитить ваши средства в будущем.
Благодарим вас за понимание, и приносим свои извинения за то, что не можем оказать вам в данном случае более существенную помощь.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела Контос
Гуру казино
Dear loukasp,
Thank you for your reply and for clarifying your position.
I understand your explanation and I appreciate that you did not intend to falsify your personal details. However, I need to explain the situation clearly from a regulatory and compliance perspective.
Vulkan Vegas applies a geo-block for Greek residents while they are physically located in Greece, due to the strict gambling restrictions in the country. While Greek players may be able to play when they are outside of Greece, access from within Greece is not permitted.
By using a VPN while being in Greece, even unintentionally and even for a single day, you effectively bypassed the casino’s geographic restriction. From the casino’s and compliance standpoint, the duration or intent does not change the nature of the breach. The key point is that access was gained in a way that the casino explicitly does not allow.
Because of this:
- the casino was entitled to treat the account as being in violation of its access rules,
- and our ability to challenge the account closure or balance confiscation is extremely limited.
For these reasons, we are unfortunately unable to assist further with this complaint, and we must gently reject it.
For the future, I would strongly recommend:
- playing only at casinos licensed for players in Greece, or
- ensuring that the casino explicitly allows Greek residents to play from Greece, without any geo-blocking.
This will help you avoid similar situations and protect your funds going forward.
Thank you for your understanding, and I’m sorry we cannot be of more help in this case.
Best regards,
Petronela Kontos
Casino Guru
Автоматический перевод: