Уважаемый Бен.Мах,
Большое спасибо за вашу жалобу. Мне очень жаль слышать о возникшей проблеме.
Во-первых, я хотел бы пояснить разницу между закрытием счета и самоисключением:
- Закрытие счета — это простой процесс с минимальными последствиями: игроки могут вновь открыть свои счета в любое время, и казино не несет перед ними никаких дальнейших обязательств.
- С другой стороны, самоисключение предполагает более строгие ограничения. Если игрок успешно запрашивает самоисключение, казино обязуется не открывать счет повторно, за исключением особых обстоятельств (например, после периода охлаждения, но никогда для игроков с проблемами, связанными с азартными играми).
Я ознакомился с предоставленной вами перепиской, и ясно, что в ходе этой переписки не обсуждались проблемы с азартными играми, зависимость или потеря контроля. Если у вас есть другая переписка с казино, в которой вы намекаете на подобные проблемы, пожалуйста, перешлите её мне в качестве доказательства. Убедитесь, что указаны отправитель, получатель и дата. Мой адрес электронной почты: [email protected]
При подаче заявления на самоисключение четко укажите причину деактивации аккаунта и период ее действия. Кроме того, тема электронного письма должна быть четко обозначена и легко узнаваема, поскольку служба поддержки казино получает множество запросов в день. Если тема будет хорошо видна, у вас будет больше шансов на скорейшее удовлетворение вашего запроса.
Пример:
Тема письма: Самоисключение:
Информация об игроке:
Имя:
Фамилия:
Дата рождения:
Вход в казино:
Адрес электронной почты:
«С уважением, служба поддержки казино Wild Robin!»
Я пишу, чтобы сообщить вам о своем желании немедленно и навсегда исключить себя из числа посетителей этого казино и получать любые рекламные материалы, связанные с азартными играми.
Причина моего решения заключается в том, что я страдаю от игровой зависимости.
Я подтверждаю, что мне не будет разрешено отменить свое самоисключение в течение этого периода и что самоисключение не может быть снято до окончания согласованного периода.
Если ваш аккаунт в казино по-прежнему доступен, я рекомендую отправить запрос на самоисключение в службу поддержки казино, а также отдельно вашему VIP-менеджеру, если вы все еще поддерживаете с ним связь. Вы также можете включить меня в копию письма.
Тем временем, ознакомьтесь с другими ресурсами и информацией в нашем руководстве по ответственной игре, которое находится здесь: https://casino.guru/responsible-gambling-guide
Надеюсь, мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Заранее большое спасибо за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Томас
Dear Ben.Mach,
Thank you very much for submitting your complaint. I'm sorry to hear about your problem.
First, I’d like to clarify the difference between account closure and self-exclusion:
- Closing an account is a simple process with minimal impact—players can reopen their accounts at any time, and the casino has no ongoing obligations toward them.
- Self-exclusion, on the other hand, comes with stricter restrictions. When a player successfully requests self-exclusion, the casino agrees not to reopen the account, except under specific circumstances (such as after a cooling-off period, but never for players with gambling problems).
I went over the communication you shared, and it's clear that during this communication, no gambling issues, addiction, or loss of control were disclosed. If there is any other communication between you and the casino where you hint at any of these issues, please forward it to me as evidence. Make sure the sender, recipient, and date are included. My email is [email protected]
When applying for self-exclusion, clearly state the reason for deactivating your account and specify the period. Additionally, the email subject should be marked and easily recognizable, as the casino support receives many requests per day. If it is marked visibly, you will stand a better chance of having your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion:
Player’s info:
First name:
Last name:
Date of birth:
Casino login:
Email address:
"Greetings Wild Robin Casino Support,
I’m writing to inform you that I wish to be immediately excluded from this casino and from receiving any gambling-related marketing material permanently.
The reason for my decision is that I am suffering from gambling problems.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
If your account in the casino is still accessible, I recommend you send the self-exclusion to the support of the casino and separately to your VIP manager if you are still in contact with them. You can include me in the copy of the email as well.
In the meantime, check other resources and information in our responsible gambling guide found here: https://casino.guru/responsible-gambling-guide
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Tomas
Автоматический перевод: