Дорогая Мартина, дорогая Анника,
Благодарим вас за то, что вы подняли этот вопрос. Мы хотели бы предоставить подробную информацию относительно рассматриваемого вывода средств.
Мы подтверждаем, что вывод средств на общую сумму 1800 евро был обработан 23.11.2025. Платеж был успешно отправлен с нашей стороны, и статус транзакции подтвержден как успешный нашим платежным провайдером. Мы также предоставили игроку официальное подтверждение от нашего платежного провайдера, подтверждающее корректное зачисление средств.
Однако, поскольку банк игрока заявил, что входящих транзакций на его стороне не видно, мы немедленно передали этот вопрос нашему платежному провайдеру для дальнейшего расследования. На данном этапе средства нам не были возвращены, и провайдер не сообщил об отклонении или возврате средств.
Обращаем ваше внимание на то, что подобные расследования требуют сотрудничества нескольких финансовых учреждений и могут занять больше времени, чем обычно. Хотя мы ежедневно поддерживаем связь с нашим поставщиком услуг, к сожалению, на данный момент мы не можем назвать точные сроки решения проблемы.
Мы хотели бы подчеркнуть, что ни при каких обстоятельствах не заинтересованы в задержке вывода средств. Своевременные выплаты необходимы для поддержания доверия игроков и нашей репутации, которые для нас чрезвычайно важны.
Мы полностью понимаем разочарование Анники и искренне приносим извинения за длительный период ожидания. Мы действительно осознаем, что 60 дней — это значительный срок, и мы глубоко ценим ее терпение. Будьте уверены, что мы делаем все возможное, чтобы решить этот вопрос как можно быстрее.
Мы продолжим добиваться обновлений от нашего платежного провайдера и будем незамедлительно информировать игрока о любых изменениях.
С уважением,
Дарья
Dear Martina, dear Annica,
Thank you for bringing this matter forward. We would like to provide a detailed clarification regarding the withdrawal in question.
We confirm that a withdrawal in the total amount of 1,800 EUR was processed on 23.11.2025. The payment was successfully sent from our side, and the transaction status has been confirmed as successful by our payment service provider. We have also shared the official confirmation document received from our PSP with the player, verifying that the funds were released correctly.
However, as the player’s bank has stated that no incoming transaction is visible on their end, we have immediately escalated the matter to our payment provider for further investigation. At this stage, the funds have not been returned to us, and the provider has not reported a rejection or bounce-back.
Please note that such investigations require cooperation between multiple financial institutions and can take longer than usual. While we are proactively following up with our provider on a daily basis, we unfortunately cannot provide an exact timeframe for resolution at this moment.
We would like to emphasize that we have no interest in delaying withdrawals under any circumstances. Timely payouts are essential for maintaining player trust and our reputation, both of which are extremely important to us.
We fully understand Annica’s frustration and sincerely apologize for the prolonged waiting period. We truly recognize that 60 days is a significant amount of time, and we deeply appreciate her patience. Please be assured that we are doing everything within our power to resolve this matter as quickly as possible.
We will continue to push our payment provider for updates and will keep the player informed of any progress without delay.
Kind regards,
Darja
Автоматический перевод: