Уважаемый Mm7mtm7,
Надеюсь, это сообщение застанет вас в добром здравии. Я связался с командой казино; к сожалению, никаких новых новостей пока нет.
Как я уже упоминал ранее, казино предоставило определенную информацию и доказательства, которые вызывают обоснованные вопросы и могут частично прояснить их действия. Однако, несмотря на наши неоднократные запросы, команда казино не предоставила дополнительную информацию и доказательства, необходимые нам для проведения независимой и тщательной оценки ситуации.
Следовательно, в настоящее время мы не можем поддержать действия казино, и представляется, что конфискация вашего выигрыша в данный момент неоправданна.
Такая непрозрачность не соответствует принципам честной практики, которых мы стремимся придерживаться, чтобы обеспечить справедливую среду для азартных игр как для игроков, так и для операторов.
В результате, с сожалением сообщаем вам, что мы вынуждены закрыть эту жалобу как неразрешенную — недостаточно доказательств от казино .
Я понимаю, что это не то решение, на которое вы рассчитывали, но мы считаем, что снижение рейтинга казино из-за неразрешенных жалоб может побудить его пересмотреть свой подход. Если казино решит ответить и урегулировать вопрос, мы возобновим рассмотрение вашей жалобы и уведомим вас по электронной почте. Тем временем, если вы хотите продолжить рассмотрение вашего дела, вы можете отправить жалобу в Управление по азартным играм Кюрасао (CGA) по электронной почте по адресу: [email protected] Вам также может пригодиться наша статья о том, как подать жалобу регулирующему органу | Casino Guru . Хотя CGA в настоящее время не занимается рассмотрением индивидуальных споров между игроками и операторами азартных игр, они могут проверить ситуацию на предмет потенциальных нарушений закона. Пожалуйста, сообщите мне, как они отреагируют. [email protected] если вы решите воспользоваться этим вариантом.
Приношу свои искренние извинения за то, что не смог оказать вам более существенную помощь в данном случае.
С наилучшими пожеланиями,
Михал
Гуру казино
Dear Mm7mtm7,
I hope this message finds you well. I have been in communication with the casino team; unfortunately, there have been no new developments to report.
As I previously mentioned, the casino has provided certain information and evidence that raises valid questions, which may partially clarify their actions. However, despite our repeated requests, the casino team has not supplied the additional information and evidence necessary for us to conduct an independent and thorough assessment of the situation.
Consequently, we are currently unable to support the casino’s actions, and it appears that the confiscation of your winnings is unjustified at this time.
This lack of transparency does not align with the principles of fair practice that we strive to uphold to ensure a fair gambling environment for both players and operators.
As a result, we regret to inform you that we must close this complaint as Unresolved—Insufficient evidence from the casino.
I understand that this is not the resolution you were hoping for, but we believe that the decrease in the casino’s rating due to unresolved complaints may encourage them to reassess their approach. Should the casino choose to respond and resolve the matter, we will reopen your complaint and notify you via email. In the meantime, if you wish to pursue your case further, you may submit a complaint to the Curaçao Gaming Authority (CGA) via email at [email protected]. You may also find our article on How to submit a complaint to a regulator | Casino Guru helpful. Although the CGA currently does not handle individual disputes between players and gaming operators, they may review the situation for potential violations of law. Please let me know how they respond at [email protected] if you decide to pursue this option.
I sincerely apologize for not being able to provide more assistance on this occasion.
Best regards,
Michal
Casino Guru
Автоматический перевод: