Благодарим вас за обращение в Центр анализа финансовых операций и отчётности Канады (FINTRAC). Задача FINTRAC — содействовать выявлению, предотвращению и пресечению отмывания денег, финансирования террористической деятельности, уклонения от санкций и угроз безопасности Канады, обеспечивая при этом защиту персональных данных, находящихся под его контролем. FINTRAC является административным подразделением финансовой разведки и не имеет следственных полномочий.
FINTRAC обеспечивает соблюдение определенными компаниями Закона о борьбе с отмыванием денег (доходами от преступной деятельности) и финансированием терроризма (далее — Закон). Компании, предоставляющие финансовые услуги в Канаде, несут юридические обязательства в соответствии с Законом и связанными с ним нормативными актами. Эти обязательства включают регистрацию в FINTRAC, предоставление отчетности о некоторых видах финансовых транзакций, ведение учета, проверку личности клиентов и соблюдение требований.
Niko Technologies Ou Inc., также известная как Elegro, зарегистрирована в FINTRAC как компания, предоставляющая финансовые услуги. Дополнительную информацию о зарегистрированных компаниях, предоставляющих финансовые услуги, можно найти в Реестре компаний, предоставляющих финансовые услуги, FINTRAC.
Регистрация в FINTRAC не означает одобрения или лицензирования компании. Она лишь подтверждает, что компания выполнила требования Закона о регистрации в федеральном правительстве. FINTRAC не может регулировать деятельность компаний, предоставляющих финансовые услуги, за пределами рамок данного конкретного законодательства и, следовательно, не может давать оценку их общей деловой практике. Потребителям рекомендуется самостоятельно проводить комплексную проверку при рассмотрении услуг компании, предоставляющей финансовые услуги, и убедиться, что они полностью понимают все условия, связанные с ней. Для получения дополнительной информации см. раздел « Проведение транзакций с компанией, предоставляющей финансовые услуги» .
Обратите внимание, что FINTRAC не имеет полномочий или права утверждать финансовые транзакции. Удержание средств или блокировка счетов подпадают под действие внутренних политик и процедур организации. Кроме того, FINTRAC не имеет полномочий замораживать или арестовывать средства, требовать от какой-либо организации заморозки или ареста средств, отменять или задерживать транзакции, а также не имеет доступа к банковским счетам.
Защитите себя от потенциального мошенничества:
Если вы считаете, что стали жертвой мошенничества, обратитесь в местную полицию за информацией и рекомендациями. Если вы проживаете в Канаде, вы также можете сообщить об этом в Канадский центр по борьбе с мошенничеством — центральное хранилище данных, разведывательной информации и информационных материалов, связанных с мошенничеством.
Мы надеемся, что эта информация была полезна.
С уважением,
Коммуникации
Центр анализа финансовых транзакций и отчетов Канады
Thank you for contacting the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada (FINTRAC). FINTRAC’s mandate is to facilitate the detection, prevention and deterrence of money laundering, terrorist activity financing, sanctions evasion and threats to the security of Canada, while ensuring the protection of personal information under its control. FINTRAC is an administrative financial intelligence unit and has no investigative authority.
FINTRAC ensures the compliance of certain businesses with the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act (the Act). Money services businesses operating in Canada have legal obligations under the Act and associated Regulations. These obligations include registering their business with FINTRAC, reporting certain types of financial transactions to FINTRAC, keeping records, verifying their clients’ identity, and implementing a compliance regime.
Niko Technologies Ou Inc., also known as Elegro, is registered with FINTRAC as a money services business. You will find more information on registered money services businesses through FINTRAC’s Money Services Business Registry.
A registration with FINTRAC does not indicate an endorsement or licensing of the business. It indicates only that the business has fulfilled its legal requirement under the Act to register with the federal government. FINTRAC cannot regulate money services businesses beyond the framework of this specific legislation and, therefore, cannot offer any assessment of their overall business practices. Consumers are encouraged to conduct their own due diligence when considering the services of a money services business and should also ensure they fully understand the terms and conditions that are associated with it. For more information, consult: Conducting transactions with a money services business.
Please note, FINTRAC does not have the power or the right to approve financial transactions. The action of withholding funds or blocking accounts would fall under an entity’s own internal policies and procedures. Furthermore, FINTRAC does not have the authority to freeze or seize funds, ask any entity to freeze or seize funds, cancel or delay transactions, nor does it access bank accounts.
Protect yourself from potential fraud:
If you believe that you are a victim of fraud, you may wish to contact your local police of jurisdiction for information and guidance. If you reside in Canada, you may also wish to report it to the Canadian Anti-Fraud Centre, Canada's central repository for data, intelligence and resource material as it relates to fraud.
We hope this information has been helpful.
Regards,
Communications
Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada
Автоматический перевод: