У игрока из Германии возникли трудности с выводом выигрыша из-за продолжающейся дополнительной проверки. Мы отклонили жалобу, так как игрок не отвечал на наши сообщения и вопросы.
The player from Germany was experiencing difficulties withdrawing her winnings due to ongoing additional verification. We rejected the complaint because the player did not respond to our messages and questions.
У игрока из Германии возникли трудности с выводом выигрыша из-за продолжающейся дополнительной проверки. Мы отклонили жалобу, так как игрок не отвечал на наши сообщения и вопросы.
Здравствуйте, Lucky Bull не будет выплачивать мой выигрыш, потому что вам все еще нужна выписка из банка с моим адресом, но это невозможно, потому что мой банк обычно не печатает адреса в выписках из соображений безопасности из-за мошенничества. Я тоже пошла в свой банк и спросила, мне сказали, что такой документ для выплаты просить не надо. Теперь я не знаю, что еще я могу сделать. Не могли бы вы мне помочь? Привет Ивонн
Hello, Lucky Bull won't pay out my winnings because you still want a bank statement with my address, but this is not possible because my bank generally does not print addresses on bank statements for security reasons due to fraud. I also went to my bank and asked, they told me that it was not necessary to ask for such a document for a payout. Now I don't know what else I can do. Can you please help me? Many greetings Yvonne
Hallo, lucky Bull zahlt meinen Gewinn nicht aus weil Sie noch einen Kontoauszug mit meiner Adresse haben wollen, dies ist aber nicht möglich weil meine Bank generell keine Adressen auf die Kontoauszüge druckt, aus Sicherheitsgründen wegen betrug . Ich war auch bei meiner Bank und hab nachgefragt, dort hat man mir gesagt das es nicht notwenig sei ein solches Dokument für eine Auszahlung zu verlangen. Nun weiss ich nicht mehr was ich noch noch machen kann. Können Sie mir bitte helfen? Viele grüße Yvonne
Дорогая Ивонн3022,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме.
Пожалуйста, поймите, что KYC — это очень важный и необходимый процесс, во время которого казино гарантирует, что деньги будут отправлены законному владельцу. Поскольку они не могут позволить себе роскошь физически видеть всех игроков и проверять их удостоверения личности и документы, это единственный способ, которым игорные заведения могут пройти процедуры проверки. Ни одно из лицензированных казино не относится к KYC легкомысленно, и для завершения этого тщательного процесса может потребоваться несколько рабочих дней.
Правильно ли я понимаю, что предоставление запрошенной банковской выписки кажется единственным препятствием, стоящим между вами и вашим выигрышем? Вы представили все другие личные документы, необходимые для проверки?
Я надеюсь, что мы сможем помочь вам решить вашу проблему как можно скорее. С нетерпением жду Вашего ответа.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear Yvonne3022,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem.
Please understand that KYC is a very important and essential process, during which the casino makes sure that the money is sent to the rightful owner. As they don't have the luxury of being able to physically see all of the players and check their identification and documents, this is the only way gambling establishments are able to complete the verification procedures. None of the licensed casinos takes KYC lightly and it might take a few working days to complete this thorough process.
Do I understand correctly that providing the requested bank statement seems to be the only obstacle standing between you and your winnings? Have you submitted all the other personal documents required for the verification?
I hope we will be able to help you to resolve your problem as soon as possible. Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Petronela
Здравствуйте, Petronela, да, эта выписка из банка с моим именем, но, к сожалению, не мой адрес, единственное, чего не хватает, в противном случае я предоставил все другие запрошенные документы, и все они были приняты. Привет Ивонн
Hello Petronela, yes, this bank statement with my name on it but unfortunately not my address is the only thing missing, otherwise I made all the other requested documents available, and they were all accepted. Many greetings Yvonne
Hallo Petronela, ja dieser Kontoauszug wo mein Name drauf steht aber leider nicht meine Adresse ist das einzige was fehlt , sonst habe ich alle anderen angeforderten Dokumente zur Verfügung gestellt, diese wurden auch alle angenommen. Viele grüße Yvonne
Большое спасибо, Yvonne3022, за предоставление всей необходимой информации. Сейчас я передам вашу жалобу моему коллеге Браниславу ( branislav.b@casino.guru ), который будет вам помогать. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, Yvonne3022, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Branislav (branislav.b@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Здравствуйте, Petronela! Большое спасибо, что позаботились о моей проблеме. Приветствую, Ивонн.
Hello Petronela, thank you very much for taking care of my problem. Many greetings, Yvonne
Hallo Petronela,vielen lieben Dank das Sie sich meinem Problem angenommen haben .Viele grüße Yvonne
Привет, Ивонн3022,
Мне жаль слышать о вашем негативном опыте. Я свяжусь с казино и постараюсь решить проблему как можно скорее. Теперь я хотел бы пригласить представителя LuckyBull Casino присоединиться к этому разговору и принять участие в разрешении этой жалобы.
Уважаемая команда LuckyBull Casino, не могли бы вы указать шаги, которые должен выполнить игрок, чтобы успешно пройти процесс верификации, если банк не может предоставить документ с адресом владельца счета? Не могли бы вы предоставить нам несколько примеров документов, которые вы можете принять для проверки?
Заранее спасибо за предоставленную информацию.
Hello, Yvonne3022,
I am sorry to hear about your negative experience. I will contact the casino and try my best to resolve the issue as soon as possible. Now I would like to invite LuckyBull Casino's representative to join this conversation and participate in the resolution of this complaint.
Dear LuckyBull Casino Team, could you please state the steps that should be followed by the player to successfully go through the verification process, if the bank is unable to provide the document with the account owner's address? Can you please provide us with some examples of documents that you are able to accept for verification?
Thank you in advance for providing the information.
Уважаемая Ивонн22308,
Нам искренне жаль видеть, что у вас возникли проблемы с процессом проверки вашей учетной записи, поскольку это не тот опыт, который мы хотели бы, чтобы вы получили.
К сожалению, из-за очень строгих процедур по борьбе с отмыванием денег, которым мы обязаны следовать, нам потребуется выписка из банка, в которой указан ваш домашний адрес.
Мы более чем уверены, что по вашему запросу ваш банк выдаст выписку из банка с вашим домашним адресом, поскольку это часть банковской услуги, которую они должны предоставлять своим клиентам.
В случае, если ваш банк не может выдать вам такого рода банковскую выписку, нам нужно будет получить выписку из вашего банка о том, что невозможно выдать банковскую выписку с вашим домашним адресом.
Как только мы получим необходимый документ с вашей стороны, мы сможем продолжить проверку вашей учетной записи.
С наилучшими пожеланиями
Команда по рассмотрению жалоб казино LuckyBull
Dear Yvonne22308,
We are truly sorry to see that you have issues with your account verification process as this is not the experience we would like you to have.
Unfortunately, due to very strict anti-money laundry procedures that we are obligated to follow we will need to have a bank statement that has your home address on it.
We are more than sure that as per your request your bank will issue a bank statement with your home address on it as it's a part of bank service that they should provide their customers with.
In the case where your bank is not able to issue you with that kind of bank statement, we will need to receive a statement from your bank that is not possible to issue a bank statement with your home address on it.
Once we will receive a required document from your side we will be able to continue with your account verification.
Best regards
LuckyBull Casino Complaint Team
Дорогая Ивонн3022,
Исходя из приведенной выше информации, для успешной проверки казино требуется выписка из банка определенного типа. Его нельзя заменить никаким другим документом.
Я рекомендую вам запросить в вашем банке выдачу официального документа с вашими личными данными. Банки обычно могут выдать этот документ или это можно сделать самостоятельно в интернет-банкинге. Вот несколько примеров банковских выписок, которые должны включать адрес клиента: подтверждение баланса счета, подтверждение владения кредитной/дебетовой картой, подтверждение владения счетом и т. д. Большинство банков выдают классическую выписку со счета или подтверждение платежа с адресом клиента в документе.
Не могли бы вы проверить свой интернет-банкинг и попытаться найти его или попросить свой банк выдать документ?
Пожалуйста, дайте нам знать, как только у вас появятся новости.
Большое спасибо за ваше терпение и понимание. Ждем с нетерпением вестей от вас.
Dear Yvonne3022,
Based on the information above, the casino needs a specific type of bank statement for successful verification. It cannot be replaced with any other document.
I recommend you request your bank for issuing an official document with your personal data. Banks can usually issue this document or it can be done by yourself in internet banking. Here are some examples of bank statements that should include the client's address: Account balance confirmation, Proof of credit/debit card ownership, Confirmation of account ownership etc. Most banks issue a classic Account statement or Payment confirmation with the client's address on the document.
Could you please check your internet banking and try to find it, or request your bank to issue the document?
Please let us know once you have any news.
Thank you very much for your patience and understanding. We are looking forward to hearing from you.
Привет, Ивонн3022,
Есть ли прогресс в вашем вопросе? Вы обращались в свой банк? Если да, получили ли вы уже необходимые документы? Мы продлеваем таймер на 7 дней. Обратите внимание, что если вы не обновите статус своей жалобы в указанный срок, мы отклоним ее.
Ждем с нетерпением вестей от вас.
Hello, Yvonne3022,
Is there any progress with your issue? Did you contact your bank? If yes, did you already receive the necessary document(s)? We are extending the timer by 7 days. Please, be aware that in case you fail to update the status of your complaint in the given time frame, we will reject it.
We are looking forward to hearing from you.
К сожалению, мы вынуждены отклонить это дело, так как игрок не ответил на наши сообщения и вопросы. Поэтому мы не можем продолжить расследование или предложить возможные решения.
Игрок может повторно открыть эту жалобу в любое время.
Большое спасибо команде LuckyBull Casino за предоставленную информацию и сотрудничество.
С наилучшими пожеланиями,
Бранислав, Casino.Guru
Unfortunately, we are forced to reject this case because the player has not responded to our messages and questions. Therefore, we are not able to proceed with a further investigation or suggest possible solutions.
The player can reopen this complaint anytime.
Thank you very much, LuckyBull Casino Team, for providing information and cooperation.
Best regards,
Branislav, Casino.Guru
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.