Игрок из Германии хочет закрыть свой счет в казино. Игрок подтвердил, что проблема решена.
Уважаемый господин или госпожа, я зарегистрировался в вышеуказанном казино, внес немного денег и проиграл все.
С 29 июля 2022 года я пытаюсь добиться полного удаления моей учетной записи игрока или я сообщил вам, что она должна быть аннулирована и удалена.
К сожалению, служба поддержки проигнорировала этот запрос!!! Первый ответ был, почему я хочу бросить курить. Мой ответ уже был отмечен в уведомлении «играть больше не интересно». Теперь мне постоянно обещают какие-то бонусы.
Я ничего не хочу, только чтобы счет был закрыт, и я получил подтверждение.
К сожалению, я не могу отправить какие-либо вложения.
Спасибо за ваше сотрудничество.
Dear Sir or Madam, I registered at the above casino and deposited some money and lost everything.
Since July 29th, 2022 I have been trying to get my player account to be completely deleted or I have informed you that it should be canceled and deleted.
Unfortunately, customer service ignored this request!!! The first answer was why I want to quit. My answer was already noted in the notice "no longer interested in playing". Now I'm constantly being promised some bonuses.
I don't want anything, just that the account is closed and I get a confirmation.
Unfortunately I cannot send any attachments.
Thank you for your cooperation.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe mich bei o.g. Casino angemeldet und einiges an Geld eingezahlt und alles verloren.
Seit dem 29.07.2022 versuche ich nun zu erwirken, dass mein Spielerkonto komplett gelöscht wird bzw. habe ich mitgeteilt das es gekündigt und gelöscht werden soll.
Leider ignoriert der Kundendienst diesen Wunsch!!! Die erste Antwort war, warum ich denn kündigen möchte. Meine Antwort war schon in der Kündigung vermerkt "kein Interesse mehr am spielen". Jetzt werden mir ständig irgendwelchen Bonuse versprochen.
Ich möchte nichts haben, sondern nur dass das Konto geschlossen wird und ich eine Bestätigung erhalten.
Leider kann ich keine Anhänge mit schicken.
Danke für Ihre Mithilfe.
Уважаемый jenser21,
Благодарим Вас за обращение к нам. Я проверил на сайте казино варианты закрытия аккаунта и отписки от всей переписки с казино и его услугами, и вот что нашел ( здесь ):
«Что такое игровая зависимость?
expand_more
Онлайн-ставки на спорт, казино и игры быстро становятся все более популярными и предлагают более широкий выбор и возможности для ставок. Азартные игры онлайн превратились в повседневную рутину, приносящую массу удовольствия. Крайне важно знать о любой возможности экстремального поведения. Некоторые точки измерения:
· Контролируйте деньги, которые вы тратите на азартные игры.
· Избегайте потерь в погоне.
· Играйте только на деньги, которые вы можете позволить себе потратить.
Если вы считаете, что у вас могут быть намерения, напоминающие игровую зависимость, как можно скорее обратитесь в ближайший наркологический центр.
Silverplay предоставляет вам множество возможностей, которые позволят каждому из вас контролировать свою игру и играть ответственно».
_________________________________________________________________________________________________________________________________
При подаче заявления на самоисключение четко укажите причину, по которой вы хотите, чтобы ваша учетная запись была деактивирована, и укажите период времени. Кроме того, «Тема» электронной почты должна быть четко помечена и легко узнаваема, поскольку служба поддержки казино получает много запросов в день, поэтому, если она явно помечена, у вас больше шансов получить ваш запрос как можно скорее.
Пример:
Тема письма: Самоисключение
Информация об игроке:
Имя:
Фамилия:
Дата рождения:
Вход в казино:
Адрес электронной почты:
«Приветствую казино Silverplay,
Я пишу, чтобы сообщить вам, что хочу немедленно отказаться от участия в этом казино и от получения любых маркетинговых материалов, связанных с азартными играми, на срок не менее xxx месяцев/лет (пожизненно).
Причина, которая предшествовала моему решению, xxx
Я признаю, что мне не будет позволено отменить свое самоисключение в течение этого периода, и самоисключение не может быть отменено до окончания согласованного периода».
Пожалуйста, пришлите еще одно электронное письмо на адрес support@slot10.com (в копии вы можете отправить мне копию: petronela.k@casino.guru ) и держите меня в курсе любых дальнейших событий. Заранее спасибо.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear jenser21,
Thank you for contacting us. I have checked the casino’s website for options to close an account and unsubscribe from all correspondence with the casino and its services, and this is what I found (here):
"What is Gaming Addiction?
expand_more
Online sports betting, casino, and games are rapidly becoming more popular and with a wider range of choices and opportunities to bet. Online gambling has become a daily routine resulting in a high of pleasure. It is imperative to be aware of any chance of extreme behavior. Some points of measurements are:
· Maintain control of the money you spend gambling.
· Avoid chase losses.
· Only gamble money that you can afford to spend.
If you think that you may have any intentions resembling gaming addiction, please contact the nearest addiction center, as soon as possible.
Silverplay provides you with a variety of options that will allow each of you to be in control of your gaming and gamble responsibly."
_________________________________________________________________________________________________________________________________
When applying for the self-exclusion, state clearly the reason why you want your account to be deactivated and specify the time period. Also, email "Subject" should be clearly marked and easily recognizable as casino support receives many requests per day hence, if it’s visibly marked you stand a better chance to have your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Silverplay Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling-related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is xxx
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to support@slot10.com (you can CC me petronela.k@casino.guru in the copy) and keep me informed about any further developments. Thank you in advance.
Best regards,
Petronela
Здравствуйте, я несколько раз указывал причину, по которой мне больше не интересно играть в этом казино. Его просто игнорируют!! Я просто хочу, чтобы они приняли мою отмену, закрыли учетную запись и удалили мои данные.
Hello, I stated the reason several times that I am no longer interested in playing at this casino. It just gets ignored!! I just want them to accept my cancellation and close the account and delete my data.
Hallo, den Grund habe ich ja mehrere Male angegeben, dass ich kein Interesse mehr am Spielen in diesem Casino habe. Es wird einfach ignoriert!! Ich möchte nur, dass diese meine Kündigung akzeptieren und das Konto schließen und meine Daten löschen.
Большое спасибо, jenser21, за предоставление всей необходимой информации. Сейчас я передам вашу жалобу моему коллеге Томасу ( tomas@casino.guru ), который будет вам помогать. Я желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, jenser21, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Tomas (tomas@casino.guru) who will be at your assistance. I wish you best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Привет Дженсер21,
Я буду помогать вам с жалобой с этого момента. Я ознакомился с деталями дела и сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь вам. Я хотел бы попросить представителей Silverplay Casino присоединиться к разговору и помочь нам в решении жалобы.
Казино Сильверплей,
Не могли бы вы подтвердить, что получили новый запрос от игрока на закрытие его учетной записи? Не могли бы вы подтвердить, что учетная запись jenser21 будет закрыта?
Hello jenser21,
I will assist you with the complaint from now on. I went over the details of the case and will do my best to help you. I would like to ask the representatives of Silverplay Casino to join the conversation and help us in resolving the complaint.
Silverplay Casino,
Could you confirm you received a new request from the player to close their account? Could you confirm jenser21's account will be closed?
Мы хотели бы попросить Казино ответить на эту жалобу. Мы продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную».
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Мы хотели бы попросить Казино ответить на эту жалобу. Мы продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленные сроки, мы закроем жалобу как «неразрешенную».
We would like to ask the Casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’.
Уважаемый представитель Casino Guru и jenser21,
Мы можем подтвердить, что учетная запись игрока закрыта (самоисключение на неопределенный срок). Игрок обратился к нам, следуя вашему совету самоисключения, и запрос был удовлетворен (электронное письмо с подтверждением было отправлено игроку. Кроме того, Петронела (представитель гуру казино) находится в копии этого письма).
К письму прилагается скриншот письма с подтверждением.
С уважением,
Команда казино Silverplay
Dear Casino Guru Representative and jenser21,
We can confirm that the player’s account is closed (self-excluded indefinitely). The player approached us by following your advice to self-exclude and the request was granted (email of the confirmation was sent to the player. In addition, Petronela (Casino Guru Representative) is in copy in this email).
Please find attached a screenshot of the confirmation email.
Best Regards,
Silverplay Casino Team
Здравствуйте, все улажено. Пожалуйста, закройте дело и удалите скриншот из соображений конфиденциальности. Спасибо
Hello, everything is settled. Please close the case and delete the screenshot because of privacy. Thanks
Hallo, ist alles erledigt. Bitte den Fall schließen und den Screenshot löschen, da Datenschutz. Danke
Всем здравствуйте,
вложение было сделано личным, поэтому оно не отображается публично. Спасибо за сотрудничество обеим сторонам.
Уважаемый Дженсер21,
Я рад слышать, что ваша проблема решена. Теперь мы пометим жалобу как «разрешенную» в нашей системе. Не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникнут проблемы с этим или любым другим казино в будущем. Мы здесь, чтобы помочь.
Hello all,
the attachment has been made private, so it's not publicly visible. Thanks for the cooperation of both parties.
Dear Jenser21,
I am glad to hear your issue has been resolved. We will now mark the complaint as 'resolved' in our system. Don’t hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future. We are here to help.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.