Игрок из Японии по ошибке допустил опечатку в имени при регистрации аккаунта. К сожалению, сейчас снятие средств приостановлено, а аккаунт заблокирован. Жалоба игрока успешно разрешена.
The player from Japan has made a typo in the first name by mistake while registering an account. Unfortunately, the withdrawal is now withheld and the account blocked. Player’s complaint has been resolved successfully.
Игрок из Японии по ошибке допустил опечатку в имени при регистрации аккаунта. К сожалению, сейчас снятие средств приостановлено, а аккаунт заблокирован. Жалоба игрока успешно разрешена.
Я зарегистрировался в Vulcan Vegas и играл с бонусом на первый депозит.
Я не уверен, выиграл ли я денежную часть, но у меня есть около 4400 долларов наличными.
Суть спора в том, что я неправильно прописал один китайский иероглиф своего имени при регистрации сайта.
Я опечатался в символе из-за неправильного нажатия и какое-то время не замечал этого.
Я сделал депозит и поиграл с ним, а через некоторое время, когда я зашел на свою страницу, чтобы снять деньги, я набрал один неверный кандзи для своего имени.
Как только я это заметил, я сделал запрос в чат, и сотрудник службы поддержки ответил, что здесь это не может быть исправлено, и что исправление будет сделано ответственным отделом после предоставления документов для проверки личности.
После этого, через несколько дней, я получил электронное письмо о завершении проверки KYC, и когда я попытался войти, моя учетная запись была заморожена.
5.3 условий был вынесен и учетная запись была заморожена, но пользователи делают неверные записи - это нормально.
Я сам нашел ошибку и попросил техподдержку открыто исправить.
Это может быть неизбежным, если другая сторона обнаружит это первой и укажет на это, но результатом, о котором я сообщил сам, была конфискация и замораживание активов.
Даже если я отправил запрос по электронной почте, он был проигнорирован, и я продолжал общаться в чате, но каждый человек в чате давал разные объяснения.
На первый запрос до того, как была применена блокировка, был ответ, что если я отправлю KYC, ответственный отдел исправит ее.
После заморозки один представитель живого чата в одностороннем порядке отключил чат, не прослушав его.
Другая служба поддержки, похоже, сообщила в верхнюю часть, но решение о закрытии счета решено, но в качестве условия для разблокировки в виде исключения все выигрыши будут конфискованы. Говорят, что если вы выпьете это состояние, вы начнете процедуру отмены.
Это не убедительная проблема, но я подумал, что первое, что нужно сделать, это разморозить ее, поэтому я принял условие, чтобы рекомендовать процедуру.
Однако, когда я сегодня спросил о прогрессе, мне сказали, что приостановка учетной записи является окончательной и не может быть отменена.
Я отправил скриншот прошлого живого чата, и другая сторона признала ошибку.
Vulcan Vegas, похоже, не делится запросами в чате со службой поддержки.
И я не собираюсь проводить расследование, пока не представлю доказательства обмена.
Если бы я не сделал скриншот обмена, они бы просто конфисковали выигрыш и не стали бы спрашивать об этом.
I signed up for Vulcan Vegas and played with the first deposit bonus.
I'm not sure if I won the cash part, but I have about $4400 in cash.
The point of contention is that I registered one Chinese character of my name incorrectly when registering the site.
I mistyped a character due to a mis-tap, and I didn't notice it for a while.
I made a deposit and played with it, and after a while, when I went to see my page to withdraw money, I typed in one wrong kanji for my name.
As soon as I noticed it, I made an inquiry to the live chat, and the support person replied that it could not be corrected here, and that the correction would be made by the department in charge after submitting the identity verification documents.
After that, after a few days, I received a KYC verification completion email, and when I tried to log in, my account was frozen.
5.3 of the terms was brought out and the account was frozen, but it is normal for users to make incorrect entries.
I found the error myself and have asked the support to fix it openly.
It may be unavoidable if the other party found it first and pointed it out, but the result I reported myself was the confiscation and freezing of the assets.
Even if I sent an inquiry by email, it was ignored, and I continued to communicate via live chat, but each person in the live chat gave a different explanation.
In the first inquiry before the lock was applied, the answer was that if I submitted the kyc, the department in charge would correct it.
After the freeze, one live chat representative unilaterally disconnected the chat without listening.
Another support seems to have reported to the upper part, but the account closure is decided, but as a condition to unlock as an exception, all winnings will be confiscated. It is said that if you drink this condition, you will start the cancellation procedure.
It's not a convincing problem, but I thought that the first thing to do was to unfreeze it, so I accepted the condition to recommend the procedure.
However, when I went to ask about the progress today, I was told that the account suspension was final and could not be reversed.
I submitted a screenshot of the past live chat and the other party admitted the error.
Vulcan Vegas doesn't seem to share live chat queries with support.
And I have no intention of investigating unless I present evidence of the exchange.
If I hadn't taken a screenshot of the exchange, they'd just confiscate the winnings and wouldn't bother asking about it.
バルカンベガスへ登録し初回入金ボーナスで遊びました。
キャッシュ部分で勝利したかまでは定かではないですが、約$4400のキャッシュを持っている状態です。
争点はサイト登録時に氏名の漢字を1文字誤って登録したことです。
誤タップが原因で文字入力を誤り、暫くの期間私はそれに気付きませんでした。
入金して遊んでおり、暫くしてから出金しようとマイページを見に行った時点で、名前が一文字だけ誤った漢字を打ち込んでいました。
気付き次第ライブチャットへ問い合わせをしたところ、こちらでは修正出来ない、本人確認書類を提出後、担当部署により修正が行われるという回答をサポートの方より頂きました。
その後、数日が経ってからKYCの認証完了メールも届き、ログインを試みたらアカウントが凍結されました。
規約の5.3を持ち出されてアカウントの凍結が起きましたが、ユーザーが誤入力をすることは普通に起こり得る話です。
私は自分で誤りを発見し、包み隠さずサポートへ修正を依頼もしております。
相手方が先に見つけ、指摘をされたのならば仕方がないかもしれませんが、自身で報告した結果が資産の没収と凍結です。
メールで問い合わせを入れても無視されており、ライブチャット経由でやり取りを継続していましたが、ライブチャットの方々がそれぞれ異なる説明もされています。
ロックのかかる前の最初の問い合わせでは、kycを提出すれば担当部署で修正を行うという回答でした。
凍結後は、あるライブチャット担当者は話を聞いてくれずに一方的にチャットの切断をされました。
別サポートの方は上の方に報告を入れてくれたようですが、アカウント閉鎖は決定だが、例外としてロック解除する条件として、勝利金を全て没収する。この条件を飲むのならば解除手続きを開始すると仰られています。
納得の出来る問題ではありませんが、一先ずは凍結の解除が先決だと思い手続きを勧めてくれと条件を飲みました。
ですが、本日進捗状況を聞きに行くと、アカウント凍結は最終決定であり、覆ることはないと言われました。
そ過去のライブチャットのスクリーンショットを提出し、相手方が誤りを認めました。
バルカンベガスではライブチャットへの問い合わせはサポートどうしで共有されてないようです。
そして、こちらがやり取りの証拠を提示しない限りは調べる意思もありません。
私が一連のやり取りをスクリーンショットで残していなければ、彼らは賞金の没収を平気で行い、問い合わせ内容も上には掛け合わないでしょう。
Дорогой Юкиюки,
Большое спасибо за отправку жалобы. Мне жаль слышать о вашей проблеме. Пожалуйста, поймите, что предоставление ложных или неполных личных данных категорически запрещено во всех онлайн-казино. Я настоятельно рекомендую избегать подобных действий в будущем и перед началом игры убедиться, что вся предоставленная информация верна. Однако я понимаю, что вы сделали это не намеренно.
Если между вами и казино есть какие-либо соответствующие сообщения относительно вашего запроса на исправление вашей личной информации, перешлите его по адресу petronela.k@casino.guru .
Спасибо заранее за ваш ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Dear yukiyuki,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Please understand that providing false or incomplete personal data is absolutely prohibited in all online casinos. I would strongly recommend avoiding this kind of action in the future and making sure all the provided information is correct before start playing. However, I understand that you didn’t do it intentionally.
If there’s any relevant communication between you and the casino regarding your request to correct your personal information, please forward it to petronela.k@casino.guru.
Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Спасибо, Юкиюки, за письмо. Скажите, есть ли какая-либо соответствующая связь между вами и казино относительно вашего запроса на исправление вашей личной информации?
Thank you, yukiyuki, for your email. Is there any relevant communication between you and the casino regarding your request to correct your personal information, please?
Когда я спрашиваю по электронной почте, я не получаю ответа. Кроме того, в живом чате сторонник меняется, а содержание руководства не передается, поэтому ответ изменится.
Содержание сводится к тому, что будет проведена повторная проверка или будет подтверждена конфискация.
When I inquire by e-mail, I do not receive a reply. Also, in the live chat, the supporter changes and the guidance content is not shared, so the response will change.
The contents are to the effect that reexamination will be carried out or confiscation will be confirmed.
メールで問い合わせをしますと返信されません。またライブチャットではサポーターが変わり案内内容が共有されておらず対応が変わります。
内容は再審査をする、または没収は確定であるという旨です。
Всем здравствуйте,
Согласно условиям казино:
«5.3. Вы подтверждаете, что предоставили точную, полную и достоверную информацию о себе при регистрации и будете поддерживать точность вашей информации, своевременно обновляя любую регистрационную информацию, которая могла быть изменена».
Игрок указал неверную информацию в личных данных, не сообщил Казино до внесения депозита и начала игры.
В ходе беседы игрок согласился на предложенные Казино условия - оставить всю сумму депозита и исправить данные в реквизитах.
Пожалуйста, обратитесь к скриншоту ниже:
"Условная разблокировка ОК
Вы можете вернуть только сумму депозита."
анг:
"Меня устраивает условная разблокировка
Вы можете вернуть только сумму депозита"
С уважением,
ВулканВегас
Hello all,
According to T&Cs of the Casino:
"5.3. You certify that you have provided accurate, complete and true information about yourselves upon registration and will maintain the accuracy of your information by promptly updating any registration information that may have changed."
The player specified wrong information within the personal details, has not informed the Casino prior to making a deposit and gameplay.
Within the conversation, the player agreed to the terms offered by the Casino - leave the entire deposit amount and correct the data within the details.
Please kindly refer to the screenshot below:
"Conditional unlock OK
You can return only the deposit amount."
Eng:
"I'm fine with conditional unlocking
You can return only the deposit amount"
Kind regards,
VulkanVegas
Hello all,
According to T&Cs of the Casino:
"5.3. You certify that you have provided accurate, complete and true information about yourselves upon registration and will maintain the accuracy of your information by promptly updating any registration information that may have changed."
The player specified wrong information within the personal details, has not informed the Casino prior to making a deposit and gameplay.
Within the conversation, the player agreed to the terms offered by the Casino - leave the entire deposit amount and correct the data within the details.
Please kindly refer to the screenshot below:
"条件付きのロック解除でよろしいです
入金額だけを戻すで構いません"
Eng:
"I'm fine with conditional unlocking
You can return only the deposit amount"
Kind regards,
VulkanVegas
Я, конечно, согласен с этим один раз.
Кроме того, я смог войти в систему сейчас.
Однако, когда я спросил о прогрессе, в чате сказали, что невозможно восстановить учетную запись, и служба поддержки отменила замечания предыдущего дня.
Поскольку это была служба поддержки, которая отменила свое заявление, мы снова просим возместить 4400 долларов США.
I certainly agree with that once.
Also, I was able to log in now.
However, when I asked about the progress, the live chat said that it was impossible to recover the account, and the support side reversed the previous day's remarks.
Since it was support who reversed their statement, we are again requesting recovery of $4400.
確かにそこは一度同意しております。
また、今現在ログイン出来る状態になっていました。
しかし、進捗を聞いた際にライブチャットの方が、アカウントの復旧は不可能だと言われ、サポート側が前日の発言を翻しております。
発言を翻したのはサポートですので、改めて$4400の回復を求めております。
Здравствуйте, Петронелла.
Мы можем подтвердить, что вся внесенная сумма (300 долларов США) находится на счету игрока.
Игрок может отказаться или продолжить игру.
С уважением
Hello Petronela,
We can confirm that the entire amount deposited ($300) is within the player's account.
Player may withdraw or continue playing.
Kind regards
Поскольку проблема была успешно решена, мы закроем жалобу как «решенную» в нашей системе. Большое спасибо, Юкиюки, за сотрудничество и подтверждение, и, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться в наш Центр разрешения жалоб, если у вас возникнут какие-либо проблемы с этим или любым другим казино в будущем. Мы здесь, чтобы помочь.
С наилучшими пожеланиями,
Петронела
Казино.Гуру
As the problem has been successfully resolved, we will now close the complaint as ‘resolved’ in our system. Thank you very much, yukiyuki, for your cooperation and confirmation, and please don’t hesitate to contact our Complaint Resolution Center if you run into any issues with this or any other casino in the future. We are here to help.
Best regards,
Petronela
Casino.Guru
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: youremail@gmail.com
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.