Дорогие Игорь и Шеви,
Спасибо за ваши сообщения.
После внутреннего рассмотрения дела мы хотели бы предоставить дополнительную информацию о хронологии событий и обстоятельствах дела.
Первоначальный запрос игрока на закрытие аккаунта был получен 5 мая. Из-за непредвиденных личных обстоятельств, повлиявших на назначенного менеджера аккаунта, связь с игроком возобновилась с небольшой задержкой, примерно на два дня. Менеджер аккаунта восстановил контакт с игроком 7 мая и продолжил заниматься этим вопросом.
В целях обеспечения прозрачности мы также хотели бы отметить, что даты, указанные в наших внутренних записях, отображаются в формате UTC. Следовательно, некоторые даты могут отличаться на один день от дат, указанных игроком, из-за разницы часовых поясов.
В первую очередь, мы хотели бы искренне извиниться за эту задержку. Мы понимаем важность подобных запросов и сожалеем, что игроку пришлось ждать дольше, чем ожидалось. Однако мы также хотели бы уточнить, что запрос не был намеренно проигнорирован или отклонен. Задержка произошла из-за исключительных обстоятельств, затронувших ответственного члена команды, и связь возобновилась, как только это стало возможно.
Мы также хотели бы предоставить дополнительную информацию об активности учетной записи игрока за соответствующий период. Обратите внимание, что все указанные ниже суммы приведены в канадских долларах (CAD).
С момента первоначального запроса на закрытие счета игрок внес депозиты на общую сумму 15 315,00 канадских долларов. За тот же период были успешно обработаны выводы средств на общую сумму 14 800,00 канадских долларов.
Кроме того, при анализе периода после ответа менеджера счета от 7 мая, активность игрока включала в себя депозиты на общую сумму 12 365,00 канадских долларов и успешные снятия средств на общую сумму 14 800,00 канадских долларов. Это указывает на то, что игрок продолжал активно использовать счет, сохранял доступ к средствам на счете и использовал функцию вывода средств в течение соответствующего периода времени.
Хотя мы признаем и сожалеем о небольшой задержке в обработке запроса, мы с уважением заявляем, что обстоятельства данного дела следует рассматривать в полном объеме. Активность счета за соответствующий период включала как пополнение, так и успешные выводы средств, и игрок продолжал иметь доступ к функционалу счета и доступным средствам в течение всего этого периода.
Учетная запись была заблокирована, и игрок больше не имеет к ней доступа.
Просим вас оценить все обстоятельства данного дела, включая временную недоступность управляющего счетом, тот факт, что запрос не был намеренно проигнорирован, значительные суммы снятий средств, обработанные в соответствующий период, и последующие действия, предпринятые в отношении счета.
В заключение мы хотели бы выразить искреннее сочувствие по поводу трудностей, описанных игроком. Мы никогда не хотим, чтобы кто-либо из наших клиентов испытывал личные страдания, и нам искренне жаль узнать, что эта ситуация оказалась для него сложной.
Несмотря на то, что мы с уважением сохраняем свою позицию относительно обстоятельств данного дела, мы ценим сотрудничество игрока на протяжении всего процесса и признаем терпение, проявленное им во время рассмотрения этого вопроса.
Мы надеемся, что принятые в отношении учетной записи меры обеспечат желаемый игроком результат и помогут довести дело до удовлетворительного завершения.
Мы искренне желаем игроку всего наилучшего в будущем.
Если вам потребуется дополнительная информация или подтверждающие документы, мы будем рады помочь. По запросу мы можем предоставить историю транзакций игрока, включая депозиты и снятия средств, для проверки компанией Casino Guru.
С наилучшими пожеланиями,
Команда казино Slots Gallery
Dear Igor and Shevy,
Thank you for your messages.
After reviewing the case internally, we would like to provide additional context regarding the timeline and circumstances involved.
The player's initial account closure request was received on May 5. Due to unforeseen personal circumstances affecting the assigned account manager, there was a short delay of approximately two days before communication could be resumed. The account manager re-established contact with the player on May 7 and continued handling the matter thereafter.
For transparency, we would also like to note that the dates referenced in our internal records are displayed in UTC. Consequently, some dates may differ by one day from those referenced by the player due to time zone differences.
First and foremost, we would like to sincerely apologize for this delay. We understand the importance of requests of this nature and regret that the player had to wait longer than expected. However, we would also like to clarify that the request was not intentionally ignored or disregarded. The delay resulted from exceptional circumstances affecting the responsible team member, and communication resumed as soon as reasonably possible.
We would also like to provide additional context regarding the player's account activity during the relevant period. Please note that all amounts referenced below are in Canadian Dollars (CAD).
From the date of the initial closure request, the player made deposits totaling CAD 15,315.00. During the same period, withdrawals totaling CAD 14,800.00 were successfully processed.
Furthermore, when reviewing the period following the account manager's response on May 7, the player's activity included deposits totaling CAD 12,365.00 and successful withdrawals totaling CAD 14,800.00. This indicates that the player continued to actively use the account, retain access to account funds, and utilize withdrawal functionality during the relevant timeframe.
While we acknowledge and regret the short delay in processing the request, we respectfully submit that the circumstances of this case should be considered in their entirety. The account activity during the relevant period included both deposits and successful withdrawals, and the player continued to have access to account functionality and available funds throughout this timeframe.
The account has since been disabled, and the player no longer has access to it.
We kindly ask that the circumstances of this case be assessed in their entirety, including the temporary unavailability of the account manager, the fact that the request was not intentionally ignored, the substantial withdrawals processed during the relevant period, and the actions subsequently taken on the account.
Finally, we would like to express our sincere sympathy regarding the difficulties described by the player. We never wish to see any customer experience personal distress, and we are genuinely sorry to learn that this situation has been challenging for him.
Although we respectfully maintain our position regarding the circumstances of this case, we appreciate the player's cooperation throughout the process and acknowledge the patience he has shown while this matter was being reviewed.
We hope that the measures now implemented on the account will provide the outcome the player was seeking and help bring this matter to a satisfactory conclusion.
We sincerely wish the player all the best moving forward.
Should you require any additional information or supporting evidence, we will be happy to assist. Upon request, we can provide the player's transaction history, including deposits and withdrawals for Casino Guru's review.
Best regards,
Slots Gallery Casino Team
Автоматический перевод: