ГлавнаяЖалобыSpinbara Casino - Проверка аккаунта игрока задерживается.
Spinbara Casino - Проверка аккаунта игрока задерживается.
Разрешено
Наш вердикт
Дело закрыто
Количество:
60 EUR
Spinbara Casino
Индекс безопасности
8.3 Высокий
Краткое содержание дела
Перевод
The player from Spain faced ongoing issues with account verification at the casino, which prevented him from making withdrawals. Despite sending all requested documents, including official bank statements and card statements in PDF format, the casino repeatedly claimed the documents were modified and requested the same information multiple times. After several months of delays and lack of clear evidence from the casino supporting their claims, the complaint was escalated and mediated by the Complaints Team. The casino eventually verified the player's account after four months, allowing him to withdraw his funds. The complaint was then marked as resolved.
Игрок из Испании столкнулся с постоянными проблемами при верификации аккаунта в казино, что препятствовало выводу средств. Несмотря на предоставление всех запрошенных документов, включая официальные банковские выписки и выписки по карте в формате PDF, казино неоднократно заявляло, что документы были изменены, и запрашивало одну и ту же информацию несколько раз. После нескольких месяцев задержек и отсутствия четких доказательств со стороны казино, подтверждающих их заявления, жалоба была передана на рассмотрение и урегулирована группой по работе с жалобами. В итоге казино верифицировало аккаунт игрока через четыре месяца, позволив ему вывести средства. После этого жалоба была отмечена как решенная.
Автоматический перевод:
Обсуждение
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Я уже несколько месяцев пытаюсь подтвердить свою учетную запись.
Я не могу вывести средства.
Они просят меня предоставить все больше и больше документов, хотя я отправил их все правильно.
Теперь они просят меня предоставить данные карты, которая мне не принадлежит.
Из чата они не хотят мне помогать и из support@spinbara Они мне не отвечают.
I've been trying to get my account verified for months.
I can't make withdrawals.
They are asking me for more and more documents and I have sent them all correctly.
Now they're asking me for details of a card that isn't mine.
From the chat they don't want to help me and from support@spinbara They don't answer me.
Llevo meses que estoy intentando que me verifiquen la cuenta.
No puedo hacer retiros .
Cada vez me piden más documentos y los he enviado todos correctamente.
Ahora me piden los datos de una tarjeta que No es la mía.
Desde el chat no me quieren ayudar y desde support@spinbara no me contestan.
Автоматический перевод:
Открытый
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Важное уведомление:
Casino.Guru никогда не запрашивает никаких платежей или доступа к вашим аккаунтам для прохождения процедуры KYC. Если кто-то выдаёт себя за сотрудника Casino.Guru и обращается с таким запросом,не сообщайте ему никакой информации. Мы связываемся с игроками только через официальную ветку жалоб или по адресам электронной почты, заканчивающимся на@casino.guru. Всегда проверяйте домен отправителя и подтверждайте адрес электронной почты вашего специалиста, нажав на его аватар в официальной ветке жалоб.
Если что-то покажется вам подозрительным, пожалуйста, свяжитесь с нами напрямую.Берегите себя.
Привет,
Благодарим вас за отправку этой жалобы. Мне очень жаль, что вы столкнулись с этой проблемой. Позвольте мне задать вам несколько вопросов, чтобы прояснить вашу ситуацию.
Не могли бы вы уточнить, какие способы оплаты вы использовали для внесения денег в это казино?
Узнаете ли вы номер карты, которую вас просят проверить?
Сколько депозитов вы уже внесли в это казино?
Когда в последний раз вы предоставляли в казино документ, удостоверяющий личность, для проверки?
Надеюсь, мы сможем помочь вам решить эту проблему как можно скорее. Заранее благодарю за ответ.
С наилучшими пожеланиями,
Вероника
Important Notice:
Casino.Guru will never ask for any payments or access to your accounts in order to complete KYC. If someone claims to be from Casino.Guru and makes such a request, do not share any information. We only contact players through this official complaint thread or via email addresses ending in @casino.guru. Always check the sender’s domain and verify your resolver’s email by clicking on their avatar within the official complaint thread.
If anything seems suspicious, please contact us directly. Stay safe.
Hello,
Thank you very much for submitting this complaint. I'm sorry to hear about the problem you're experiencing. Please allow me to ask you a few questions to clarify your situation.
Could you please specify which payment methods you have used for depositing money into this casino?
Do you recognize the number of the card you are requested to verify?
How many deposits have you made into this casino so far?
When was the last time you submitted an identity document to the casino for verification?
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Veronika
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Для внесения депозитов я всегда использовал свою кредитную карту, выпуск которой заканчивается на ***1935.
У меня было всего два вывода средств, которые были осуществлены банковским переводом.
Я не знаю номер карты, которую они просят, и она не моя.
Я подаю документы уже больше месяца:
ДНР
Селфи
Выписки из банка
Выписки по карте
И фото моей карты
Все уже отправлено.
I have always used my credit card ending in ***1935 to make deposits.
I have only had two withdrawals, which have been by bank transfer.
I don't know the card number they're asking for and it's not mine.
I have been submitting my documents for over a month:
DNI
Selfie
Bank statements
Card statements
And the photo of my card
Everything is already sent
He utilizado siempre mi tarjeta de crédito terminada en ***1935 para hacer depositos.
Solo he tenido dos retiradas que han sido por trasferencia bancaria.
El número de tarjeta que me piden los desconozco y no es mío.
Llevo más de un mes presentando documentos míos:
DNI
Selfie
Extractos de banco
Extractos de tarjeta
Y la foto de mi tarjeta
Todo está ya enviado
Автоматический перевод:
Конфиденциальное вложение
beruco-26
Платина
Конфиденциальное вложение
8 месяцев назад
Перевод
С 4 октября я жду решения своей проблемы.
Они просят меня предоставить фотографию кредитной карты, которая НЕ МОЯ.
Я уже предоставил все документы для прохождения процедуры KYC, включая фотографию моей банковской карты, с помощью которой я вносил депозиты.
Они меня грабят.
Since October 4th I have been waiting for a solution to my problem.
They ask me for a photo of a credit card that IS NOT MINE.
I have already submitted all the documents for KYC, including the photo of my bank card with which I made my deposits.
They are robbing me
Desde el día 4 octubre estoy esperando que me solucionen el problema.
Me piden la foto de una tarjeta de crédito que NO ES LA MIA.
Yo ya he enviado todos los documentos para KYC incluso la foto de mi tarjeta bancaria con la que he hecho mis depósitos.
Me están robando
Автоматический перевод:
Открытый
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Сколько депозитов вы внесли в это казино? Не могли бы вы прислать мне скриншот истории ваших депозитов?
How many deposits have you made into this casino? Could you please send me a screenshot of your deposit history?
Автоматический перевод:
Конфиденциальное вложение
beruco-26
Платина
Конфиденциальное вложение
8 месяцев назад
Перевод
Вот депозиты, которые я сделал.
Все с моей кредитной картой
Всего было сделано 7 депозитов, все с одной и той же карты, последний составил 222 евро.
Here are the deposits I have made.
All with my credit card
There have been 7 deposits in total, all with the same card, the last one being €222.
Aquí tienes los depósitos que he realizado.
Todos con mi tarjeta de crédito
Total han sido 7 depósitos todos con la misma tarjeta el último de 222€.
Автоматический перевод:
Конфиденциальное вложение
beruco-26
Платина
Конфиденциальное вложение
8 месяцев назад
Перевод
Я ждал месяцами
I've been waiting for months
llevo meses esperando
Автоматический перевод:
Открытый
Veronika
Complaint Resolution Center Deputy Team Lead
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Большое спасибо, beruco-26, за предоставление всей необходимой информации. Я передам вашу жалобу моему коллеге Мартину ( [email protected] ), которые будут вам помогать. Желаю вам удачи и надеюсь, что ваша проблема будет решена к вашему удовлетворению в ближайшем будущем.
Thank you very much, beruco-26, for providing all the necessary information. I will now transfer your complaint to my colleague Martin ([email protected]) who will be at your assistance. I wish you the best of luck and hope to see your problem being resolved to your satisfaction in the near future.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Важное уведомление:
Casino Guru никогда не будет запрашивать оплату или доступ к вашим аккаунтам для прохождения процедуры KYC. Если кто-то утверждает, что представляет Casino Guru, и делает такой запрос, не передавайте никакой информации.
Мы связываемся с игроками только через эту официальную ветку жалобы или по адресам электронной почты @casino.guru. Всегда проверяйте домен отправителя и подтверждайте адрес электронной почты вашего специалиста по рассмотрению жалоб, нажав на его аватар, отображаемый в официальной ветке жалобы.
Если что-то кажется подозрительным, свяжитесь с нами напрямую.
Берегите себя.
Important notice:
Casino Guru will never ask for payments or access to your accounts to complete KYC. If someone claims to be from Casino Guru and does that, do not share any information.
We only contact players through this official complaint thread or via @casino.guru e-mail addresses. Always check the sender’s domain and verify your complaint resolver’s e-mail address by clicking on their avatar visible inside the official complaint thread.
If anything seems suspicious, contact us directly.
Stay safe.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Привет beruco-26,
Мне очень жаль, что у вас возникли проблемы. Меня зовут Мартин, и я займусь вашей жалобой. Я также хотел бы пригласить представителя казино Spinbara принять участие в обсуждении.
Уважаемый представитель казино,
Не могли бы вы, пожалуйста, проверить этот случай и объяснить нам суть? Возникает ли проблема с документами, предоставленными beruco-26? Мы также хотели бы узнать причины, по которым казино пытается проверить платёжный метод, которым игрок не вносил депозит. Есть ли у вас доказательства какой-либо связи между игроком и платёжным методом?
Мы с нетерпением ждем вашего ответа.
Hello beruco-26,
I am sorry to hear about your troubles. I am Martin and I will be taking care of your complaint from now on. I would also like to invite the Spinbara Casino representative to enter the discussion.
Dear casino representative,
could you please check the case and explain the matter to us? Is there an issue with the documents beruco-26 provided? We would also like to know the reasons why the casino is attempting to verify a payment method, that the player hasn't deposited with. Do you have any evidence of any links between the player and the payment method?
We are looking forward to your response.
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Они не отвечают на мои письма в support@spinbara
Мне осталось только подать заявление в полицию.
They don't respond to my emails in support@spinbara
All I have left to do is file a police report.
No responden a mis correos en support@spinbara
Solo me queda poner denuncia ante policía
Автоматический перевод:
Конфиденциальное вложение
beruco-26
Платина
Конфиденциальное вложение
8 месяцев назад
Перевод
Они не ответят. Я уже месяц жду, пока они рассмотрят мои документы!!!
Это ограбление.
They're not going to answer. I've been waiting a month for them to review my documents!!!
This is a robbery
no van a contestar. Llevo esperando 1 mes para que revisen mis documentos!!!
Esto es un robo
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Мы просим казино ответить на эту жалобу. Мы продлеваем таймер на 7 дней. Если казино не ответит в установленный срок, мы закроем жалобу как «нерешенную», что может снизить рейтинг казино.
We would like to ask the casino to reply to this complaint. We are extending the timer by 7 days. If the casino fails to respond in the set time frame, we will close the complaint as ‘unresolved’ which may negatively affect its rating.
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Вы просили их отреагировать на это казино?
У меня украли деньги. Что мне теперь делать?
Have you asked them to respond to this casino?
My money has been stolen, what can I do now?
Habéis pedido que contesten a este casino?
Me han robado mi dinero, que puedo hacer ahora ?
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
8 месяцев назад
Перевод
Привет beruco-26,
Мы уже связались с представителем казино, который, надеемся, сможет предоставить нам более подробную информацию по этому вопросу. Я понимаю ваше разочарование, но нам остаётся только ждать.
Hello beruco-26,
we have already contacted the casino representative who can hopefully give us more information about the matter. I understand your frustration, but all we can do now is wait.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco-26,
Мы снова продлеваем таймер, поскольку хотим изучить другие способы связи с казино. Если появятся какие-либо новости по этому вопросу, пожалуйста, держите нас в курсе.
Dear beruco-26,
we are extending the timer again, as we want to explore some other ways to establish contact with the casino. If there are any new developments on the matter, please keep us updated.
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco-26,
Сообщаем вам, что в настоящее время мы рассматриваем ваш запрос, соответствующий отдел уведомлен и активно решает проблему.
Более того, мы хотели бы заверить вас, что мы незамедлительно уведомим вас, как только появятся обновления.
Благодарим вас за терпение и понимание.
С уважением,
Команда казино Spinbara.
Dear beruco-26,
We kindly inform you that we are currently reviewing your request and the appropriate department has been notified and is actively addressing the matter.
Moreover, we would like to assure you that we will notify you promptly once there is an update.
Thank you for your patience and understanding.
Kind Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Уважаемый представитель казино,
Благодарим вас за участие в процессе разрешения проблемы. Мы будем ждать вашего ответа.
Dear casino representative,
thank you for taking part in the resolution process. We will be awaiting your response.
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco-26,
Для продолжения рассмотрения вашего дела, пожалуйста, загрузите официальную историю транзакций по карте 4766 63•••• •••• 1935, охватывающую весь август.
В документе должны быть отражены все входящие и исходящие транзакции, включая любые внесенные нам депозиты, если таковые имеются.
Пожалуйста, убедитесь, что:
Документ представляет собой оригинальный PDF-файл, выданный непосредственно вашим банком (без скриншотов или отредактированных файлов).
Все страницы заявления включены и четко читаются.
Благодарим Вас за сотрудничество.
С уважением,
Команда казино Spinbara.
Dear beruco-26,
To proceed with the review of your case, please upload your official transaction history for the card 4766 63•••• •••• 1935 covering the entire month of August.
The document must show all incoming and outgoing transactions, including any deposits made to us, if applicable.
Please ensure that:
The document is the original PDF issued directly by your bank (no screenshots or edited files).
All pages of the statement are included and clearly readable.
Thank you for your cooperation.
Kind Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Уважаемый представитель казино,
благодарим Вас за участие в процессе посредничества.
Дорогой beruco-26,
Можете ли вы отправить запрошенную информацию в казино?
Dear casino representative,
thank you for getting involved in the mediation process.
Dear beruco-26,
can you send the requested information to the casino?
Автоматический перевод:
Конфиденциальное вложение
beruco-26
Платина
Конфиденциальное вложение
7 месяцев назад
Перевод
Я пошел в свой банк и уже отправил оригинал банковского документа, который они мне выдали.
Они больше не могут оправдываться.
I went to my bank and I have already sent the original bank document that they issued to me.
They can't make any more excuses
He ido a mí banco y ya he enviado el documento original del banco que me han emitido.
No pueden poner más excusas
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco-26,
Большое спасибо за предоставленный вами документ. Просто для проверки: можете ли вы подтвердить, что вы отправили документ в официальном формате PDF?
Уважаемый представитель казино,
пожалуйста, сообщите нам, как только вы оцените документ.
Dear beruco-26,
thank you very much for providing the requested document. Just to doublecheck, can you confirm whether you have sent the document in the official PDF format?
Dear casino representative,
please update us as soon as you evaluate the document.
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Да, я отправил его Мартину по почте.
Он оригинальный и выдан банком; я специально за ним поехал.
Все легально и в формате PDF.
Надеюсь, они проверят меня раз и навсегда.
Yes, I sent it to Martin by mail.
It is original and issued by the bank; I went specifically for it.
Everything is legal and in PDF format.
I hope they verify me once and for all.
Si, se lo he enviado a Martin por correo.
Es original y emitido por el banco, fui expresamente.
Está todo legal y en PDF
Espero me verifiquen ya de una vez por todas
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco-26,
Предоставленный документ, по-видимому, был изменен, и в отправленных документах не отображаются входящие и исходящие транзакции за запрошенный период времени.
Пожалуйста, предоставьте оригинальный документ непосредственно из источника, в котором четко указаны все соответствующие транзакции.
Это позволит нам продолжить рассмотрение.
Спасибо,
Команда казино Spinbara.
Dear beruco-26,
The document provided appears to be modified, and the documents submitted do not display both incoming and outgoing transactions for the requested timeframe.
Please provide an original document directly from the source that clearly shows all relevant transactions.
This will allow us to proceed with the review.
Thank you,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Конфиденциальное вложение
beruco-26
Платина
Конфиденциальное вложение
7 месяцев назад
Перевод
Господа спинбары, вы ошибаетесь.
Документ, который я вам отправил (Benito.pdf), является оригиналом из моего банка; я специально был в своем офисе 17 ноября.
Именно поэтому я отправил вам подтверждение адреса электронной почты сотрудника банка, с которого вы можете скачать этот документ. Это могу сделать только я.
Мой банк создал для меня этот официальный документ С МОЕЙ КАРТЫ****1935 с запрашиваемыми ими датами с 1 августа по 31 августа.
С другой стороны, сообщаю вам, что снятие средств было произведено банковским переводом на мой счет, поэтому вы НИКОГДА не увидите никаких поступлений денег в выписке по моей кредитной карте***1935.
С этой целью я также отправил вам историю моего банковского счета в CaixaBank, где вы можете увидеть два полученных снятия, а также свидетельство о праве собственности, выданное моим банком, которое подтверждает, что я являюсь владельцем этого счета.
Господа из Посидо, я собираюсь отправить вам все это, чтобы вы могли убедиться, что все это правда и что Спинбара лжет.
Я сегодня подам в суд на это казино за мошенничество.
Gentlemen of spinbara, you are mistaken.
The document I sent you (Benito.pdf) is an original from my bank; I went specifically to my office on November 17th.
That's why I've sent you proof of the bank employee's email where you can download this document. Only I can do that.
My bank has created that official document for me, FROM MY CARD****1935 with the dates they ask for from August 1st to August 31st.
On the other hand, I inform you that the withdrawals have been made by bank transfer to my account, therefore you will NEVER see any incoming money on my credit card statement***1935.
For that purpose, I have also sent you my CaixaBank bank account history where you can see the two withdrawals received, in addition to a certificate of ownership issued by my bank which proves that I am the owner of that account.
Gentlemen of Posido, I am going to send you all this so that you can verify that everything is true and that Spinbara is lying.
I will file a lawsuit against this casino for fraud today.
Señores de spinbara, están equivocados.
El documento que les he enviado ( Benito.pdf) es original de mi banco, fui expresamente a mi oficina el día 17 de noviembre.
Es por ello que les he enviado comprobante del correo electrónico de la empleada del banco donde se observa este documento para su descarga. Solo yo puedo hacerlo.
Mi banco me ha creado ese documento oficial, DE MI TARJETA****1935 con las fechas que me piden del 1 agosto a 31 agosto.
Por otro lado les informo que los retiros los he realizado por trasferencia bancaria a mi cuenta por lo tanto en el documento de mi tarjeta de crédito***1935 NUNCA PODRAN VER DINERO ENTRANTE.
Para eso les he enviado también historial de mi cuenta bancaria de CaixaBank donde pueden ver los dos retiros recibidos, además de certificado de titularidad emitido por mi banco donde se demuestra que el titular de esa cuenta soy yo.
Señores de Posido, les voy a enviar todo esto para que comprueben que todo es verdad y que Spinbara está mintiendo.
Hoy mismo pondré una demanda por estafa a este casino .
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Уважаемый представитель казино,
Спасибо за ваш ответ. Пожалуйста, расскажите нам подробнее о ваших подозрениях. Если у вас есть доказательства того, что документ был изменён, отправьте их по адресу[email protected]
Дорогой beruco-26,
Благодарим вас за постоянное сотрудничество. Не могли бы вы также предоставить нам выписку из вашего банковского счета?
Dear Casino representative,
thank you for your response. Please let us know more about your suspicions. In case you have any evidence confirming that the document had been altered, please send it to [email protected]
Dear beruco-26,
thank you very much for your continued cooperation. Could you please provide us with you bank statement as well?
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco-26,
Благодарим вас за терпение.
Мы передали информацию в соответствующий отдел для дальнейшего изучения.
Как только появится обновление, вы сразу же получите уведомление по электронной почте.
Приносим искренние извинения за причиненные неудобства.
Будьте уверены, мы делаем все возможное, чтобы решить проблему как можно скорее.
С наилучшими пожеланиями,
Команда казино Spinbara.
Dear beruco-26,
Thank you for your patience.
We have forwarded the details to the relevant department, so that they look into this further.
As soon as there is an update, you will be notified immediately by email.
We sincerely apologize for the inconvenience caused.
Rest assured we are doing our absolute best to resolve the matter as soon as possible.
Best Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Уважаемый представитель казино,
Я понимаю, что все заняты, но я считаю, что уже давно пора продвинуть это дело.
Игрок предоставил все необходимые материалы KYC, включая официальную выписку по карте за запрошенный период, выписку по банковскому счёту и подтверждение права собственности на счёт. На данном этапе мы просим вас предоставить чёткие и конкретные доказательства, подтверждающие ваше утверждение об изменении предоставленных документов. В противном случае мы считаем, что процесс проверки должен быть продолжен без дальнейших задержек.
Мы будем ждать вашего сообщения, благодарим вас за ваше постоянное сотрудничество.
Dear casino representative,
I understand everybody is busy, but I believe it is high-time to move this case forward.
The player has supplied all required KYC materials, including the official card statement for the requested period, their bank account statement, and proof of account ownership. At this stage, we kindly request the clear and specific evidence supporting your claim that the submitted documents were modified. Otherwise, we believe the verification process should continue without further delays.
We will be awaiting your message, thank you for your continued cooperation.
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой Мартин,
Благодарим Вас за то, что Вы обратили наше внимание на этот вопрос.
Обратите внимание, что мы отправили вам электронное письмо. Пожалуйста, ознакомьтесь с его содержанием, когда у вас будет свободное время, и ответьте как можно скорее.
Благодарим Вас за сотрудничество.
С уважением,
Команда казино Spinbara.
Dear Martin,
Thank you for bringing our attention to this matter.
Please note that we have sent you an email. When you have a moment, please review its contents and respond at your earliest convenience.
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Команда Spinbara, я не понимаю, почему я не получил это письмо. Во что вы играете?
Я спокоен, потому что все законно, и все здесь это увидят.
Я также хотел бы сообщить вам, что я подал жалобу на ваше казино в испанскую полицию и Управление по делам потребителей.
Spinbara team, I don't understand why I haven't received that email. What are you playing at?
I'm calm because everything is legal and everyone here will see it.
I would also like to inform you that I have filed a complaint against your Casino with the Spanish police and the Consumer Affairs office.
Señores de Spinbara, no entiendo porque a mí no me comunican ese correo , a qué están jugando?
Estoy tranquilo porque lo tengo todo legal y todos aquí lo van a ver
Les informo además que he puesto una denuncia a su Casino ante la policía española y la oficina de Consumo.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Уважаемый представитель казино,
К сожалению, я не получил от вас никакого письма. Пожалуйста, отправьте его ещё раз на случай технических проблем. Мой адрес электронной почты:[email protected] .
Dear casino representative,
I unfortunately haven't received any mail from your side. Please send it again in case there are some technical issues. My email address is [email protected].
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой Мартин,
Обратите внимание, что мы отправили вам ещё одно письмо. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией, когда у вас будет свободное время, и свяжитесь с нами как можно скорее.
Благодарим Вас за сотрудничество.
С уважением,
Команда казино Spinbara.
Dear Martin,
Please be informed that we have sent you another email. When you have a moment, kindly review the details and get back to us at your earliest convenience.
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
7 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco26,
Благодарю вас за постоянное сотрудничество. Я получил ваши сообщения.
Уважаемый представитель казино,
Я ответил на ваше письмо.
Dear beruco26,
thank you for your continued cooperation, I have received your messages.
Спасибо за сотрудничество, я отправил ответ на ваше последнее письмо.
Дорогой beruco-26,
Чтобы сообщить вам, что мы сейчас обсуждаем проблему с метаданными вашего документа. Просто для проверки: вы отправили мне PDF-файл в том же виде, в котором скачали его из приложения/получили от банка? Вы абсолютно уверены, что не изменили его название или что-то ещё?
Dear casino representative,
thank you for your cooperation, I have sent a response to your latest email.
Dear beruco-26,
to update you in the process, we are currently discussing an issue regarding the metadata of your document. Just to doublecheck, have you sent me the PDF in the same form you downloaded it from your application/received it from your bank? Are you absolutely sure you have not changed its name or anything else?
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Я ничего не менял и не трогал.
Почему я должен это делать?
Какой смысл это делать?
Именно в таком виде мне его и прислал банк.
I haven't changed or touched anything.
Why do I have to do it?
What's the point of doing it?
That's exactly how the bank sent it to me.
No he cambiado ni he tocado nada..
Porque tengo que hacerlo?
Que sentido tiene hacerlo ?
Es así tal cual me lo ha enviado el banco
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Дорогой beruco-26,
Спасибо за быстрый ответ. Будем ждать ответа от казино.
Dear beruco-26,
thank you for your swift response. We will be waiting for the casino's reply.
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Приветствую всех,
В настоящее время мы перепроверяем информацию в соответствующем отделе, чтобы они могли более детально изучить этот вопрос. Как только появится новая информация, мы немедленно сообщим вам.
Приносим искренние извинения за причиненные неудобства. Будьте уверены, мы делаем все возможное, чтобы решить эту проблему как можно скорее.
С наилучшими пожеланиями,
Команда казино Spinbara.
Dear all,
We are currently double-checking the details with the relevant department so they can review the matter further. As soon as there is an update, we will notify immediately.
We sincerely apologize for any inconvenience caused. Please rest assured that we are doing our utmost to resolve this as quickly as possible.
Best regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Это, безусловно, оскорбление клиентов.
Они явно меня обворовывают; мой счет заблокирован для вывода средств уже 5 месяцев.
Они не хотят подтверждать мою учетную запись.
О них уже сообщили в испанскую полицию, и я надеюсь, что им не позволят здесь работать.
This is clearly an offense against the customers.
They are clearly stealing from me; they have had my account blocked on withdrawals for 5 months.
They don't want to verify my account.
They have already been reported to the Spanish police and I hope they will be prevented from working here.
Esto es claramente una ofensa contra los clientes.
Me están robando claramente, tienen mi cuenta con bloqueos en los retiros desde hace 5 meses.
No quieren verificar mi cuenta.
Ya tienen una denuncia ante la policía española y espero que les impidan trabajar aquí.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Уважаемые стороны,
Благодарим вас обоих за сотрудничество. Будем ждать ответа от казино.
Dear parties,
thank you both for your cooperation. We will be awaiting the casino's response.
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Уважаемый beruco-26,
Просим вас предоставить нам историю транзакций по вашей карте (476663******1935), содержащую все операции, совершенные в течение августа, включая пополнение счета.
Пожалуйста, убедитесь, что в документе четко указаны даты транзакций, суммы и номер карты (видны только последние четыре цифры).
Благодарим за сотрудничество.
С уважением,
Команда казино Spinbara.
Dear beruco-26,
We kindly ask that you provide us with the transaction history for your card (476663******1935), showing all transactions made during the month of August, including the deposit made to us.
Please ensure that the document clearly displays the transaction dates, amounts, and card number (with only the last four digits visible).
Thank you for your cooperation.
Kind regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Конфиденциальное вложение
beruco-26
Платина
Конфиденциальное вложение
6 месяцев назад
Перевод
Снова?
Я уже отправлял тебе это 50 раз, отправлю ещё раз.
Администрация GuruCasino, надеюсь, вы раз и навсегда внесете это казино в черный список. Как видите, это просто смешно.
Again?
I've already sent it to you 50 times, I'll send it to you again.
GuruCasino management, I hope you blacklist this casino once and for all. As you can see, this is a joke.
Otra vez?
Ya se lo he enviado 50 veces, se lo vuelvo a enviar otra vez.
Señores de GuruCasino casino, espero que pongan en la lista negra ya de una vez por todas este casino. Como verán esto ya es una broma
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Уважаемый представитель казино,
Данное дело открыто уже несколько месяцев. Игрок неоднократно предоставлял запрошенную выписку по карте в формате PDF за этот период.
Повторный запрос не сдвинет дело с места. Поэтому прошу вас предоставить точные доказательства того, как была изменена выписка по карте, или подтвердить принятие документа и приступить к проверке счета без дальнейших задержек.
Dear casino representative,
this case has now been opened for several months. The player has repeatedly supplied the requested PDF card statement for the period.
A repeated request is not going to move this case forward. Therefore, I would like to ask you to provide exact evidence showing how the card statement was modified or confirm that document is accepted and proceed with the account verification without further delay.
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Уважаемые гости GuruCasino.
Вы сами видите, какую аферу Спинбара проворачивает со мной.
Они уже подали заявление в испанскую полицию; я прошу их немедленно внести это казино в черный список.
Спасибо
Gentlemen of GuruCasino.
You yourselves are seeing the scam that Spinbara is pulling on me.
They have already filed a complaint with the Spanish police; I ask that they proceed immediately by putting this casino on the blacklist.
Thank you
Señores de GuruCasino.
Ustedes mismos están viendo de la estafa que me están haciendo los de Spinbara.
Ya tienen una denuncia ante la policía española, pido que procedan ya que poner en la lista negra a este casino.
Gracias
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Уважаемый beruco-26,
Спасибо за ваше терпение.
Мы передали информацию в соответствующий отдел для дальнейшего изучения вопроса. Как только появится новая информация, вы будете немедленно уведомлены по электронной почте.
Приносим искренние извинения за причиненные неудобства. Будьте уверены, мы делаем все возможное, чтобы решить проблему как можно скорее.
С наилучшими пожеланиями,
Команда казино Spinbara.
Dear beruco-26,
Thank you for your patience.
We have forwarded the details to the relevant department, so that they look into this further. As soon as there is an update, you will be notified immediately by email.
We sincerely apologize for the inconvenience caused. Rest assured we are doing our absolute best to resolve the matter as soon as possible.
Best Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
Spinbara Casino
Представители казино
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Уважаемый beruco-26,
Благодарим вас за терпение. В настоящее время команда изучает детали, и нам нужно еще немного времени, чтобы убедиться, что мы все тщательно проверили, прежде чем дать окончательный ответ. Мы хотим убедиться, что предоставляемая нами информация является точной и полной.
Мы ценим ваше терпение и опубликуем еще одно обновление, как только получим более ясную информацию.
С наилучшими пожеланиями,
Команда казино Spinbara.
Dear beruco-26,
Thank you for your patience. The team is currently reviewing the details, and we still need a bit more time to ensure we’ve thoroughly checked everything before providing a final response. We want to make sure the information we share is accurate and complete.
We appreciate your patience and will post another update as soon as we have more clarity.
Best regards,
Spinbara Casino Team.
Отредактировано
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Сколько раз вы собираетесь повторить одно и то же сообщение?
How many times are you going to repeat the same message?
We are pleased to inform you that your account is now verified.
If you have any additional questions, don't hesitate to contact us.
Kind Regards,
Spinbara Casino Team.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
6 месяцев назад
Перевод
Уважаемый представитель казино,
Спасибо за обновление.
Уважаемый beruco-26,
Пожалуйста, подтвердите статус вашей верификации. Вы можете вывести средства?
Dear casino representative,
thank you for the update.
Dear beruco-26,
can you please confirm your verification status? Are you able to withdraw your funds?
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
5 месяцев назад
Перевод
Наконец-то мой аккаунт подтвержден.
Мне пришлось ждать 4 месяца!
Мои деньги были удержаны, хотя я правильно предоставил все необходимые документы.
Надеюсь, GuruCasino понизит рейтинг этого казино.
Спасибо
I finally have my account verified.
I've had to wait 4 months!
With my money withheld and after having submitted all the documents correctly.
I hope GuruCasino lowers this casino's rating.
Thank you
Por fin tengo mi cuenta verificada.
He tenido que esperar 4 meses!
Con mi dinero retenido y tras haber presentado todos los documentos correctamente.
Espero que desde GuruCasino bajen la calificación de este casino.
Gracias
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
5 месяцев назад
Перевод
Уважаемый beruco-26,
Большое спасибо за ваш ответ. Пожалуйста, сообщите нам, когда средства поступят на ваш счет, после чего мы сможем закрыть эту жалобу.
Dear beruco-26,
thank you very much for your response. Please let us know when the funds arrive in your account, we will then be able to close this complaint.
Автоматический перевод:
Открытый
beruco-26
Платина
Открытый
5 месяцев назад
Перевод
Оно здесь.
It's here.
Ya llegó.
Автоматический перевод:
Открытый
Martin
Casino Analyst & Complaint Specialist
Открытый
5 месяцев назад
Перевод
Уважаемый beruco-26,
Я рад(а) слышать, что ваша проблема, по большей части, решена. Однако я также полностью понимаю ваше недовольство всей ситуацией. Длительные задержки всегда нежелательны и очень неприятны.
Однако я отмечу жалобу как «решенную» в нашей системе. Я ценю ваше сотрудничество и подтверждение, и надеюсь, вам больше не придется обращаться в Центр разрешения жалоб. Однако, если возникнут какие-либо проблемы, мы всегда готовы помочь!
Как вы знаете, мы не берем плату за наши услуги и не принимаем чаевые. Однако мы будем очень признательны, если вы уделите немного времени, чтобы поделиться своим опытом использования наших услуг на Trustpilothttps://www.trustpilot.com/evaluate/casino.guru . Честный отзыв, а также любые предложения по улучшению, будут бесценны. Ваша обратная связь может помочь другим пользователям, которые, возможно, рассматривают возможность обратиться к нам за помощью по вопросам, связанным с онлайн-казино.
Заранее благодарю вас за уделенное время.
С наилучшими пожеланиями,
Мартин
Casino.Guru
Dear beruco-26,
I am glad to hear that your issue has been, for the most part, resolved. However, I also fully understand your dissatisfaction with the whole situation. Longer delays are always unwelcome and very frustrating.
However, I'll go ahead and mark the complaint as 'resolved' in our system. I appreciate your cooperation and confirmation and I hope you won't have to message the Complaint Resolution Center again. However, if an issue arises, we are here to help!
As you know, we do not charge for our services, nor do we accept any gratuities. However, we would greatly appreciate it if you could take a moment to share your experience with our services on Trustpilot https://www.trustpilot.com/evaluate/casino.guru. An honest review, along with any suggestions for improvement, would be invaluable. Your feedback could help others who may be considering contacting us for assistance with online casino-related issues.
Thank you in advance for your time.
Best regards,
Martin
Casino.Guru
Автоматический перевод:
Мы отправили вам e-mail
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: [email protected]
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.