Уважаемая Queen1 ,
Со мной снова связался представитель казино, и в течение последних нескольких месяцев мы подробно обсуждали этот вопрос по электронной почте. Я не хотел в третий раз возобновлять дело и необоснованно вселять в вас надежду, если мы не сможем найти решение. Мы обсудили два основных момента жалобы и пришли к следующему выводу:
- Обычное закрытие счета «навсегда»
Изначально вы запросили обычное закрытие аккаунта, не упомянув в качестве причины игровую зависимость. На вопрос о сроке закрытия вы ответили «навсегда». Позже аккаунт был вновь открыт без вашего согласия. После долгого разговора я должен признать, что в случаях обычного закрытия предполагается, что игрок находится в полном здравом уме, и вновь открытый аккаунт не представляет никакой угрозы. Вы могли бы поинтересоваться, почему аккаунт был вновь открыт, и попросить закрыть его снова, не внося дальнейших депозитов. С этим я не могу поспорить. У меня самого есть пара старых игровых аккаунтов, открытых и неактивных уже несколько десятилетий, так как я больше не хочу в них играть, поэтому не плачу за подписку. Тот же принцип применим и здесь.
- Самоисключение из-за игровой зависимости
Позже вы запросили самоисключение, указав в качестве причины игровую зависимость. С вашей стороны это было сделано надлежащим образом, но казино не отреагировало вовремя, оставив ваш счет открытым дольше, чем мы считаем необходимым. Ситуация впоследствии была исправлена, но из истории операций в кассе, предоставленной казино, было установлено, что вы имеете право на возврат 450 австралийских долларов, которые были внесены в период, когда ваш счет должен был быть закрыт. Казино готово вернуть вам эту сумму.
Во-первых, пожалуйста, сообщите мне, согласны ли вы с вышеизложенным и считаете ли вы это справедливым разрешением вашей жалобы.
Затем, пожалуйста, отправьте электронное письмо по адресу [email protected] Укажите в теме письма: «Неразрешенная жалоба в Casino Guru» и предоставьте следующую информацию:
Имя владельца счета: X (необходимо указать полное имя)
Адрес владельца счета: X (физический адрес: город, улица, здание, почтовый индекс)
Адрес электронной почты владельца аккаунта: X
Дата рождения владельца счета: X
Название банка: X (полное название банка)
Адрес банка: X (физический адрес: город, улица, здание)
Номер счета: X
BSB: X
SWIFT (или BIC): X
Если у вас возникнут дополнительные вопросы или проблемы, пожалуйста, поделитесь ими здесь, и я постараюсь найти на них ответы.
Dear Quuen1,
I have been contacted by the casino representative again, and over the last few months we have extensively discussed the matter via e-mails. I did not want to re-open the case for the third time, and rise your hopes up needlessly, if we could not find a solution. We have discussed the two main issues of the complaint, and arrived at the following:
- Regular account closure "forever"
Originally, you have requested a regular account closure, not mentioning gambling addiction being the reason. When asked about the length of the closure, you stated "forever". Later, the account has been reopened without your consent. After a lengthy conversation, I must admit that in cases of regular closures it is assumed the player is in full possession of their faculties and reopened account is not posing any kind of threat. You could inquire why the account is reopened and asked to get it closed again, while not making further deposits. This is something I can’t argue against. I myself have couple of old video gaming accounts open and dormant for decades now, as I no longer wish to play those games, so I do not pay for subscription. Same principle applies here.
- Self-exclusion due to gambling addiction
Later on, you have requested self-exclusion, stating gambling addiction as the reason. This has been done properly on your end, and the casino failed to act in time, leaving your account open longer than we believe necessary. The situation has been later rectified, but from the cashier history provided by the casino, it was established that you are eligible for a refund of 450 AUD, which were deposited during the time your account should have been closed. The casino is willing to refund you this amount.
First, please let me know if you agree with the above and would consider it a fair resolution of your complaint.
Then, please send an e-mail to [email protected] with subject: "Unresolved Casino Guru complaint" and provide the following information:
Account holder's name: X (full name should be provided)
Account holder's address: X (physical address: city, street, building, postal code)
Account holder's email address: X
Account holder's date of birth: X
Bank name: X (full name of bank)
Bank address: X (physical address: city, street, building)
Account number: X
BSB: X
SWIFT (or BIC): X
If you have any additional issues or questions, please share them here with us and I’ll do my best to get the answers for you.
Отредактировано администратором Casino Guru
Автоматический перевод: