Уважаемая служба поддержки Vulkan Vegas!
Я снова пишу вам по поводу моего запроса на вывод средств в размере 500 евро, сделанного 9 июня, который в вашей системе все еще отмечен как «успешный», однако я не получил никаких средств на свой счет.
Я подождал 6 полных рабочих дней и получил официальный ответ от Paysera, подтверждающий, что:
Платеж SWIFT не был получен.
Не существует ожидающих или зарезервированных транзакций.
Только отправитель (вы) может инициировать отслеживание или расследование.
Даже для международных переводов SWIFT максимальное ожидаемое время составляет 5–7 рабочих дней. На сегодняшний день эта задержка больше не приемлема, и я любезно, но твердо прошу одно из следующего:
Официальное подтверждение платежа SWIFT с отслеживаемым номером ссылки
Четкое заявление, подтверждающее, что платеж еще не был отправлен
Точные сроки решения этой проблемы.
Dear Vulkan Vegas Support,
I am writing again regarding my €500 withdrawal request made on June 9, which is still marked as "successful" in your system, yet I have not received any funds in my account.
I have now waited 6 full business days, and I have received an official response from Paysera, confirming that:
No SWIFT payment has been received
No pending or reserved transaction exists
Only the sender (you) can initiate a trace or investigation
Even for international SWIFT transfers, the maximum expected time is 5–7 business days. As of today, this delay is no longer acceptable, and I kindly but firmly ask for one of the following:
An official SWIFT payment confirmation with a traceable reference number
A clear statement confirming that the payment has not been sent yet
An exact timeframe when this issue will be resolved.
Автоматический перевод: