Дорогая Полина123,
Благодарим Вас за постоянное сотрудничество и предоставление дополнительных подробностей.
Внимательно изучив информацию, предоставленную в Ваших сообщениях и нашей личной переписке, я хотел бы прояснить несколько важных моментов.
Первоначально вы утверждали, что никогда не создавали более одной учётной записи, и что система казино, вероятно, допустила ошибку. Однако в последующих сообщениях вы подтвердили, что действительно создали вторую учётную запись после того, как не смогли получить доступ к первой, — даже если это было непреднамеренно и вызвано ошибкой в адресе электронной почты.
Это означает, что под вашим именем были созданы два аккаунта, на один из которых был внесен депозит и, возможно, начислен небольшой бонус. Хотя мы полностью понимаем, что это могло быть случайной ошибкой, создание нескольких аккаунтов — независимо от причины — обычно рассматривается как нарушение правил казино, особенно если оба аккаунта использовались для внесения депозита или игры.
Прежде чем двигаться дальше, не могли бы вы подтвердить следующее:
- Вы когда-нибудь пытались проверить или связаться с казино по поводу первого счета, прежде чем открыть второй?
- Оба аккаунта были активны одновременно или один за другим?
Эти данные помогут нам определить, можно ли считать проблему техническим недоразумением или нарушением правил казино. После получения ваших разъяснений мы свяжемся с казино и предоставим вам полное объяснение.
Еще раз спасибо за ваше время и сотрудничество.
Dear Paulina123,
Thank you for your continued cooperation and for sharing the additional details.
After carefully reviewing the information provided in your messages and our private correspondence, I’d like to clarify a few important points.
Initially, you stated that you had never created more than one account and that the casino’s system must have made an error. However, in your later messages, you confirmed that you had indeed created a second account after being unable to access the first one — even if this was unintentional and caused by a typing mistake in your email address.
This means that two accounts were created under your name, one of which received a deposit and possibly a small bonus. Even though we fully understand this may have been an honest mistake, the creation of multiple accounts — regardless of the reason — is generally treated as a violation of casino terms, particularly if both accounts were used to deposit or play.
Before we move forward, could you please confirm the following:
- Did you ever attempt to verify or contact the casino about the first account before opening the second one?
- Were both accounts active at the same time or only one after the other?
These details will help us determine whether the issue can be considered a technical misunderstanding or a breach of the casino’s terms. Once we have your clarification, we will contact the casino to present your full explanation.
Thank you again for your time and cooperation.
Автоматический перевод: