Приветствую всех,
Благодарим вас за терпение, проявленное во время проведения тщательного внутреннего расследования по данному вопросу.
При рассмотрении заявления игрока о многочисленных неотвеченных запросах мы обнаружили серьезную техническую аномалию, связанную с нашей системой обработки заявок в службу поддержки Zendesk.
В ходе нашего расследования выяснилось, что, хотя электронные письма игрока прошли первоначальные спам-фильтры на уровне сервера, они неожиданно попали в глубокий карантин в платформе Zendesk. В результате эти сообщения так и не были доставлены в очереди наших агентов поддержки и не были видны нашей команде в рассматриваемый период.
Обращаем ваше внимание на то, что как только нам стало известно о пропаже сообщений, указанных в этой жалобе, мы провели ручную проверку системы на предмет карантина, выявили запросы игрока и немедленно навсегда закрыли учетную запись в соответствии с нашей политикой ответственной игры.
Невыполнение запроса было вызвано непредвиденной технической ошибкой стороннего поставщика услуг, а не сбоем в наших внутренних операционных процедурах. В настоящее время мы работаем с поставщиком услуг, чтобы гарантировать, что подобная ошибка фильтрации не повторится.
Поскольку наши запросы так и не были получены, мы не могли действовать на основании информации, которой не располагали. Однако теперь, когда учетная запись защищена, мы считаем, что основная цель запроса игрока достигнута. На данном этапе мы не готовы предложить возмещение убытков, поскольку учетная запись оставалась активной из-за форс-мажорных обстоятельств, не зависящих от нас.
Надеемся, это прояснит наше решение.
Благодарим вас за терпение и понимание.
С уважением,
Команда казино Вонако
Dear All,
Thank you for your patience while we conducted a thorough internal investigation into this matter.
Upon reviewing the player’s claim regarding multiple unanswered requests, we discovered a significant technical anomaly involving our support ticketing system, Zendesk.
Our investigation revealed that while the player’s emails passed initial server-level spam filters, they were unexpectedly caught in a deep-level quarantine within the Zendesk platform. Consequently, these communications were never delivered to our support agents' queues and were not visible to our team during the period in question.
Please note that as soon as we were made aware of the missing communications through this complaint, we conducted a manual sweep of the system quarantine, identified the player’s requests, and immediately permanently closed the account in accordance with our Responsible Gambling policies.
The failure to action the request was due to an unforeseen technical error by a third-party service provider, rather than a failure of our internal operational procedures. We are currently working with the service provider to ensure such a filtering error does not recur.
Because the requests were never received by our team, we were not in a position to act upon information we did not possess. However, now that the account is secured, we consider the primary objective of the player's request to be resolved. At this stage, we are not prepared to offer a refund of losses, as the account remained active due to a technical force majeure beyond our direct manual oversight.
We hope this clarifies our decision.
Thank you for your patience and understanding.
Kind regards,
Wonaco Casino Team
Отредактировано
Автоматический перевод: