Я не имею в виду убытки за предыдущий месяц и не прошу никакой компенсации за них. Моя претензия касается именно этого месяца.
В августе я внес депозиты исключительно благодаря вашей акции, которая обещала утроение депозитов. Я рассчитывал на это обещание, как на способ самостоятельно отыграть прошлые потери. Однако меня ввели в заблуждение, поскольку акция не была реализована.
Убедительно прошу вас либо вернуть депозиты, внесённые мной в этом месяце, либо выполнить ваше обещание, утроив их, как указано в вашей рекламе. Депозиты, внесённые мной в августе, были сделаны исключительно благодаря вашей рекламе, и, поскольку обещание не было выполнено, я считаю себя вправе потребовать это решение.
I am not referring to my previous month’s losses, nor am I asking for any compensation for them. My complaint is specifically about this month.
In August, I made deposits solely because of your promotion claiming that deposits would be tripled. I relied on this promise as a way to recover my past losses by myself. However, I was misled, as the promotion was not honored.
I kindly request that you either return the deposits I made this month or fulfill your advertised promise by tripling them, as stated in your promotion. The deposits I made in August were only because of your advertisement, and since this promise was not kept, I believe I am entitled to this resolution.
Автоматический перевод: