3 недель назад
Ответить Котировка 0
В ответ они ввели в заблуждение крайне глупым способом...
Я убедительно прошу вас вмешаться и обеспечить публикацию и утверждение написанных мной сегодня сообщений до вторника: это крайне важно для доверия к казино, к жалобе и к самому Casino Guru.
Спасибо.
They responded by misleading in a very stupid way....
I kindly ask you to intervene to ensure that the messages I wrote today are published and approved before Tuesday: this is essential for the credibility of the casino, the complaint, and Casino Guru itself.
Thank you.
Hanno risposto depistando in maniera molto stupida....
Vi chiedo cortesemente di intervenire per far sì che i messaggi che ho scritto oggi vengano pubblicati ed approvati prima di martedì: è fondamentale per la credibilità del casinò, del reclamo e di Casino Guru stessa.
Grazie.
Пожалуйста, следите за таймером вашей жалобы и по возможности дождитесь ответа от специалиста по урегулированию жалоб.
Please watch the timer on your complaint and wait for your complaint resolver to respond whenever possible.
Роми, ты прав; я понимаю, что форум рассчитывает на оперативность. Однако, если ты прочтешь последние несколько сообщений в жалобе, ты поймешь, почему Матею крайне важно прочитать их и ответить до вторника.
Прошу прощения за настойчивость, но я убежден, что это принципиально важный случай для всего сообщества Casino Guru.
Romi, you're right; I understand that the forum relies on this type of timing. However, if you read the last few messages in the complaint, you'll understand why it's crucial that Matej read and respond before Tuesday.
Sorry to insist, but I'm convinced that this is a fundamental case for the entire Casino Guru community.
Romi, hai ragione; capisco che il forum basi la sua funzionalità su questo tipo di tempistiche. Però se leggi gli ultimi messaggi del reclamo capirai perché é fondamentale che Matej legga e risponda prima di martedì.
Scusate l’insistenza, ma sono convinto del fatto che si tratti di un caso fondamentale per tutta la community di Casinò Guru.
Боюсь, вы настаивали не в том месте.
Данное обсуждение не относится к правилам форума. Вы ошибочно считаете администраторов форума лицами, ответственными за рассмотрение жалоб.
Форум не предназначен для подачи жалоб, поэтому мы можем обсудить этот вопрос здесь с вами; однако мы не можем ускорить или решить проблему. Таймер остается одинаковым для всех. Независимо от ваших настойчивых требований.
Пожалуйста, примите тот факт, что обойти это никак не получится.
You have been insisting in the wrong place, I'm afraid.
This discussion does not pertain to forum rules. You are mistakenly considering forum admins for the complaint resolvers.
The forum is not a complaint, so we can discuss the matter here with you; however, we are unable to speed things up or resolve the matter. The timer remains the same for everyone. No matter your insistence.
Please accept that there is no way round it.
Я понимаю, как это работает, но не хочу давить. Однако, если вы прочитаете ветку обсуждения, вы поймете, почему я пытался получить ответ до вторника. Мне жаль, что вы не попытались развеять сомнения относительно вашей прозрачности перед всеми пользователями; в конце концов, вы предлагаете очень полезный сервис, которому все должны полностью доверять.
I understand how it works, but I don't want to push it. But if you read the thread, you'll understand why I tried to get a response before Tuesday. I'm sorry you didn't try to dispel any doubts about your transparency to all your users; after all, you offer a very useful service that everyone should be able to trust completely.
Capisco che funzioni così, non voglio insistere. Ma se leggi il thread capisci perchè ho provato a sollecitare una risposta prima di martedì. Mi spiace che non abbiate tentato di fugare eventuali dubbi sulla vostra trasparenza agli occhi di tutti i vostri utenti, alla fine offrite un servizio utilissimo di cui tutti dovrebbero potersi fidare ciecamente.
Позвольте мне сказать, что я понимаю вас и ценю ваше понимание.
Allow me to say that I understand, and I appreciate your kind understanding too.
Привет, Матей случайно снова в пути?
Hi, is Matej on the road again by any chance?
Ciao, per caso Matej è di nuovo in viaggio?
Здравствуйте, Матей, как руководитель отдела исследований казино, на прошлой неделе посещал конференции.
Приношу извинения за задержку; очевидно, что он напрямую заинтересован в этом деле. Мне так кажется.
Hello, Matej, as the Head of Casino Research, attended conferences last week.
I apologize for the delay; he clearly has a direct interest in this case. To me, it looks like that.
Привет, Радка, спасибо за ответ.
Надеюсь, вам удалось задать все интересующие вас вопросы непосредственно представителям казино, поскольку вы встречались с ними лично.
В любом случае, я буду ждать вашего ответа ✌️
Hi Radka, thanks for your reply.
I hope you were able to ask all the relevant questions directly to the casino representatives since you will have met them in person.
In any case, I will wait for your response ✌️
Ciao Radka, grazie per la risposta.
Spero che abbia potuto fare tutte le domande del caso direttamente ai rappresentanti del casinò visto che li avrà incontrati dal vivo.
In ogni caso aspetterò un suo riscontro ✌️
Здравствуйте. К сожалению, у меня нет такой информации, но Матей обязательно свяжется со мной. Учитывая обстоятельства, я не осмеливаюсь строить предположения, особенно если встреча действительно состоялась во время ICE в Барселоне.
Hi. Sadly, I have no such information, but Matěj will surely get in touch. Given the circumstances, I do not dare speculate, especially if there was indeed a meeting during the ICE in Barcelona.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
[email protected]
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на: [email protected]
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Скоро вы будете перенаправлены на сайт казино. Пожалуйста, подождите. Если вы используете блокировщик рекламы, проверьте его настройки.