Само по себе предоставление услуг резидентам Великобритании онлайн-казино, имеющим лицензию Кюрасао, не является противозаконным. Однако этим операторам следует избегать активного выхода на рынок Великобритании без лицензии UKGC, чтобы снизить риск юридических последствий. Жители Великобритании, пользующиеся этими платформами, делают это в рамках юрисдикции и системы защиты прав потребителей Кюрасао, а не Великобритании.
It is not per se illegal for online casinos licensed in Curaçao to offer services to UK residents. However, these operators must avoid actively targeting the UK market without a UKGC license to mitigate the risk of legal repercussions. UK residents engaging with these platforms do so under the jurisdiction and consumer protection frameworks of Curaçao, not the UK