Здравствуйте и спасибо; это, должно быть, очень запутанно.
Я думаю, что команда KYC по какой-то неизвестной причине убеждена, что текущий документ, удостоверяющий личность, «не отображает четко все ключевые личные данные, необходимые для верификации, в формате, который наша команда может обработать, включая ваше полное имя, фамилию и дату рождения». Возможно, ситуация выглядит несколько иначе. Пожалуйста, выслушайте мои рассуждения. Для прохождения KYC казино требует от вас предоставления конкретных данных в виде официального документа, это нормально, но если в документе, удостоверяющем личность, эти данные отсутствуют (я не утверждаю, что это не так), то логично, что вас попросили предоставить альтернативный документ. Возможно, дело не в том, почему они не принимают удостоверение личности, выданное греческим правительством, а в том, содержит ли оно ожидаемые от такого документа данные.
Я не знаю ответа, но если вы говорите, что одновременно с этим Греция находится в процессе перехода от старых удостоверений личности к новому формату, возможно, это тоже играет роль, и поскольку это офшорное казино, они могут быть совершенно не знакомы с этим фактом.
Я бы сказал, что завершение процедуры KYC крайне важно, даже если вы предоставите другие документы, и на этом процесс закончится. Поэтому, хотя я предполагаю, что результат оказался неожиданным, ваша готовность к сотрудничеству заслуживает благодарности. Надеюсь, новый документ, удостоверяющий личность, решит эту ситуацию!