3 недель назад 

Томас сказал мне, что он этим займётся, так что я надеюсь, что всё скоро уладится.
Tomas told me he'd look into it, so I hope it will be taken care of soon.
Ответить Котировка 0
Томас сказал мне, что он этим займётся, так что я надеюсь, что всё скоро уладится.
Tomas told me he'd look into it, so I hope it will be taken care of soon.
Спасибо. Действительно, Томаш был настолько услужлив, что ничем не помог. Он продлил срок еще на 7 дней. Прежде чем подать жалобу к вам, я изучал точно такой же случай с Wild Ronin. Гуру казино помог немедленно. Томаш теперь объясняет, что у казино есть 30 дней на возврат средств. По чьим правилам? Потому что в предыдущем случае, которым не занимался Томаш, таких сроков не было. Мне придется ждать до 3 мая, чтобы получить свои деньги, тогда как на многих игроков Wild Ronin я подавал жалобы еще 27 марта. Это больше месяца, даже по тем правилам, которые он указал.
Thank you. Indeed, Tomasz was so helpful that he didn't help at all. He extended the deadline by another 7 days. Before I filed a complaint with you, I studied the exact same case with Wild Ronin. The casino guru helped immediately. Tomas now explains that the casino has 30 days for a refund. According to whose rules? Because in the previous case, not handled by Tomas, there were no such deadlines. I have to wait until May 3rd for my money, whereas I filed complaints about many Ronins on March 27th. That's more than a month, even according to the rules he specified.
Thank you . Rzeczywiście Tomasz tak pomógł że nie pomógł wcale. Wydłużył czas o kolejne 7 dni. Zanim złożyłam reklamację u Was przestudiowałam dokładnie taki sam przypadek z wild ronin u Was.casibo guru pomogło odrazu. Tomas teraz tłumaczy że kasyno ma 30 dni na zwrot. Wg czyich reguł? Bo w poprzedniej sprawie nie prowadzonej przez Tomasa takich dat nie było. Kasę mi czekać do 3 maja, gdzie ja reklamacje na wiele robin złożyłam 27.03. To więcej niż miesiąc nawet wg reguł które wskazał.
Я пытаюсь вам помочь, но это только заставляет меня повторять одно и то же. Пожалуйста, придерживайтесь того, что я написал в жалобе; мне больше нечего сказать.
I'm trying to help you, but this just puts me in a situation where I have to keep repeating the same thing. Please stick to what I wrote in the complaint; I don't have anything else to say.
Я понимаю, и я совершенно не хотел ставить вас в такое положение. Я просто не понимаю, почему одни специалисты могут ответить и помочь, а другие нет. Пожалуйста, поймите и меня. Я пытаюсь получить помощь с 27 марта, и получаю только вопрос: «Вернуло ли казино деньги?» У меня создаётся впечатление, что Томас просто игнорирует моё дело. Вчера, после вашего вмешательства, он открыл дело, а затем его продлили в четвёртый раз до 3 мая. Никто даже не связался с казино. Поэтому я прошу прощения за свою обиду, но, на мой взгляд, с 27 марта срок был продлён, и задавать один и тот же вопрос четыре раза, когда есть возможность указать, что дело решено, вероятно, бесполезно.
I know, and I absolutely didn't mean to put you in this situation. I simply don't understand. Why some specialists can respond and help while others can't. Please understand me too. I've been trying to get help since March 27th, and I've gotten nothing but the question, "Has the casino paid the refund?" I have the impression that Tomas is simply dismissive of my case. Yesterday, after your intervention, he opened a case, and then it was extended for the fourth time until May 3rd. No one has even contacted the casino. So I apologize for being bitter, but in my opinion, since March 27th, the deadline has been extended, and asking the same question four times when the "resolved" option is available is probably not helpful.
Wiem i absolutnie nie chciałam postawić cię w takiej sytuacji. Ja po prostu nie rozumiem. Czemu jedni specjaliści mogą reagowac i pomagać a drudzy nie. Zrozum też mnie. Od 27.03 próbuje uzyskać pomoc, nie dostaje nic innego niż pytanie"czy kasyno wypłaciło zwrot". Mam wrażenie, że po prostu Tomas lekceważąco się podchodzi do mojej sprawy. Wczoraj po Twojej interwencji otworzył sprawę po czym po raz 4 zostało przedłużone do 03.05. Nikt nawet nie zwrócił się do kasyna. Więc przepraszam że jestem rozgoryczona ale od 27.03 to moim zdaniem wydłużony termin i zadanie 4 razy tego samego pytania kiedy jest dostępna opcja „resolved" to jednak chyba nie jest pomoc.
Мы вам сочувствуем, и я знаю, как вы себя чувствуете — я уже говорил об этом. К сожалению, я не могу повлиять на ускорение этого процесса; вам просто придётся набраться терпения и подождать Томаша. Это единственный совет, который я могу вам дать, поскольку я уже спрашивал его об этом, и вы получили ответ, что, хотя это и задержка, я считаю, что это последний раз. Поверьте, я бы предпочёл, чтобы всё произошло быстрее, но я не знаю, что ещё делать.
Надеюсь, вы меня понимаете.
We sympathize with you, and I know how you feel—I’ve already said so. Unfortunately, I have no influence over moving this forward any faster; you’ll just have to be patient and wait for Tomáš. That’s the only advice I can give you, since I’ve already asked him about it, and you received the answer that although it has been delayed, I believe this is the last time. Believe me, I’d rather it were faster, but I don’t know what else to do about it.
I hope you understand.
Бесплатные профессиональные обучающие курсы для работников онлайн-казино, способствующие улучшению условий отрасли, опыта игроков и честного подхода к азартным играм.
Наша инициатива по созданию глобальной системы самоисключения, которая позволит уязвимым игрокам блокировать собственный доступ ко всем азартным играм онлайн.
Casino.guru является независимым ресурсом об онлайн-казино и азартных играх, который не контролируется каким-либо оператором азартных игр или другим учреждением. Мы честно создаем наши обзоры и руководства, опираясь только на собственные знания и мнение наших независимых экспертов; однако все это создано лишь в информационных целях и не должно восприниматься как рекомендации. Прежде чем играть в том или ином казино, убедитесь, что вы действуете в соответствии с нормативными требованиями.
Проверьте свою почту и перейдите по ссылке, которую мы отправили на:
[email protected]
Ссылка действует в течение 72 часов.
Проверьте вкладку «Спам» или нажмите на кнопку ниже.
Письмо было отправлено повторно.
Скоро вы будете перенаправлены на сайт казино. Пожалуйста, подождите. Если вы используете блокировщик рекламы, проверьте его настройки.