Дорогая Доминика,
Спасибо за внимание к моему делу. Я хотел бы еще раз прояснить ситуацию с моим аккаунтом и запросить более детальный обзор, так как я считаю, что произошло недопонимание относительно использования бонуса и связанных с ним правил.
Я понимаю, что мой аккаунт был заблокирован из-за предполагаемого нарушения статьи 6.4 Условий, которая гласит следующее:
«Если не указано иное (например, в приветственном предложении), максимальная ставка, разрешенная при использовании бонусных денег, составляет пять (€5) за спин или пятьдесят центов (€0,50) на линию ставок или ее приблизительный эквивалент в валюте территории, на которой вы проживаете, и это применяется до тех пор, пока не будут выполнены требования по отыгрышу».
Я хотел бы подчеркнуть, что бонусные деньги, которые я использовал, были получены из приветственного бонуса, который явно упоминается как исключение в той же статье. Ни в какой момент меня не уведомили о конкретном изменении или условии, которое делало это исключение недействительным, поэтому я действовал полностью добросовестно.
Я был бы очень признателен, если бы вы могли пересмотреть мое дело еще раз, чтобы прояснить эту ситуацию и, если это была ошибка, разрешить реактивацию моей учетной записи. Со своей стороны, я полностью готов сотрудничать и предоставить любую дополнительную информацию, которую вы сочтете необходимой.
Спасибо большое за ваше время и помощь. Жду вашего ответа. Спасибо большое.
Dear Dominika,
Thank you for your attention regarding my case. I would like to clarify the situation with my account again and request a more detailed review, as I believe there has been a misunderstanding regarding the use of the bonus and the related rules.
I understand that my account was blocked due to an alleged violation of Article 6.4 of the Terms and Conditions, which states the following:
"Unless otherwise stated (such as in a Welcome Offer), the maximum bet allowed when using Bonus Money is five (€5) per spin or fifty cents (€0.50) per bet line, or its approximate equivalent in the currency of the territory in which you reside, and this applies until the Wagering Requirements are met."
I would like to emphasize that the bonus money I used came from a welcome bonus, which is explicitly mentioned as an exception in the same article. At no point was I notified of a specific modification or condition that invalidated this exception, so I acted in full good faith.
I would greatly appreciate it if you could review my case again to clarify this situation and, if it was a mistake, allow my account to be reactivated. For my part, I am fully willing to cooperate and provide any additional information you deem necessary.
Thank you very much for your time and help. I look forward to your response. Thank you very much.
Estimada Dominika,
Gracias por tu atención respecto a mi caso. Me gustaría aclarar nuevamente la situación con mi cuenta y solicitar una revisión más detallada, ya que considero que se ha producido un malentendido respecto al uso del bono y las reglas relacionadas.
Entiendo que mi cuenta fue bloqueada debido a una supuesta violación del artículo 6.4 de los Términos y Condiciones, el cual establece lo siguiente:
"A menos que se indique lo contrario (como en una Oferta de Bienvenida), la apuesta máxima permitida al usar Dinero de Bonificación es de cinco (€5) por giro o cincuenta centavos (€0.50) por línea de apuesta, o su equivalente aproximado en la moneda del territorio en el que usted reside, y esto es aplicable hasta que se cumplan los Requisitos de Apuesta."
Quisiera enfatizar que el dinero de bonificación que utilicé provenía de un bono de bienvenida, lo cual está explícitamente mencionado como una excepción en el mismo artículo. En ningún momento fui notificado de una modificación o condición específica que invalidara esta excepción, por lo que actué en plena buena fe.
Agradecería mucho si pudieras revisar nuevamente mi caso para aclarar esta situación y, en caso de haber sido un error, permitir que se reactive mi cuenta. Por mi parte, estoy totalmente dispuesto a colaborar y proporcionar cualquier información adicional que consideres necesaria.
Muchas gracias por tu tiempo y ayuda. Quedo a la espera de tu respuesta, muchas gracias.
Автоматический перевод: