Дорогой billingsadam843,
Благодарю за ваш ответ. Мы хотели бы уточнить, что, хотя вы, возможно, получили общее предложение по электронной почте непосредственно от казино, мы не имеем полномочий гарантировать, что они выплатят бонус, если позже определят, что вы не соответствуете квалификационным требованиям. Мы сможем принять меры в том случае, если вы выполните следующие действия: получите бонус, активируете его, получите выигрыш и впоследствии получите от казино сообщение о том, что вы не имеете права на получение этих выигрышей, поскольку бонус не предназначен для вас. Мы признаем, что это не идеальные обстоятельства. Однако важно отметить, что размещение и активация акционных предложений полностью подпадают под юрисдикцию каждого отдельного игорного заведения. К сожалению, мы не можем обеспечить активацию бонуса, если казино выберет альтернативный вариант действий.
Пожалуйста, дайте мне знать, если я упустил какую-либо дополнительную информацию, но боюсь, что буду вынужден отклонить вашу жалобу как необоснованную. Я хотел бы быть более полезным. Заранее благодарю за ответ и понимание.
Dear billingsadam843,
Thank you for your response. We would like to clarify that while you may have received a generic email offer directly from the casino, we do not have the authority to ensure that they will honor the bonus if they later determine that you do not meet the qualifications. We would be able to take action in the event that you followed these steps: receiving a bonus, activating it, achieving winnings, and subsequently being informed by the casino that you are ineligible for those winnings due to the bonus not being intended for you. We recognize that this is not an ideal circumstance. However, it's important to note that the allocation and activation of promotional offers fall entirely under the jurisdiction of each individual gambling establishment. Regrettably, we are unable to enforce bonus activation if the casino chooses an alternate course of action.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
Автоматический перевод: